Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Насоки за националната регионална помощ за 2007-2013 г. — Карта на националната регионална държавна помощ: Португалия, Кипър
Czech[cs]
Pokyny k regionální podpoře na období 2007 – 2013 – Národní mapa regionální podpory: Portugalsko, Kypr
Danish[da]
Retningslinjer for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013 — Nationalt regionalstøttekort: Portugal, Cypern
German[de]
Leitlinien für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung 2007-2013 — Nationale Fördergebietskarte: Portugal, Zypern
Greek[el]
Κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα για την περίοδο 2007-2013 — Χάρτης κρατικών ενισχύσεων περιφερειακού χαρακτήρα: Πορτογαλία, Κύπρος
English[en]
Guidelines on National Regional aid for 2007-2013 — National regional State aid map: Portugal, Cyprus
Spanish[es]
Directrices sobre las ayudas estatales de finalidad regional para el período 2007-2013 — Mapa nacional de ayudas regionales: Portugal, Chipre
Estonian[et]
Regionaalabi suunised aastateks 2007–2013 — Regionaalabi kaart: Portugal, Küpros
Finnish[fi]
Alueellisia valtiontukia koskevat suuntaviivat vuosille 2007–2013 — Kansallinen aluetukikartta: Portugali, Kypros
French[fr]
Lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période 2007-2013 — Carte des aides d'État: Portugal, Chypre
Hungarian[hu]
Iránymutatások a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó nemzeti regionális támogatásról – Vonatkozó nemzeti regionális állami támogatási térkép: Portugália, Ciprus
Italian[it]
Orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2007-2013 — Carta nazionale degli aiuti di Stato a finalità regionale: Portogallo, Cipro
Lithuanian[lt]
2007–2013 m. nacionalinės regioninės pagalbos teikimo gairės — Nacionalinis regioninės valstybės pagalbos žemėlapis: Portugalija, Kipras
Latvian[lv]
Valstu reģionālā atbalsta pamatnostādnes 2007.—2013. gadam — Valsts reģionālā atbalsta plāns: Portugāle, Kipra
Dutch[nl]
Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen 2007-2013 — Regionale-steunkaart: Portugal, Cyprus
Polish[pl]
Wytyczne w sprawie krajowej pomocy regionalnej na lata 2007-2013 — Krajowa mapa pomocy regionalnej na okres: Portugalia, Cypr
Portuguese[pt]
Orientações relativas aos auxílios estatais com finalidade regional para 2007-2013 — Mapa nacional dos auxílios estatais com finalidade regional: Portugal, Chipre
Romanian[ro]
Orientări privind ajutoarele de stat cu destinație regională pentru perioada 2007-2013 — Harta ajutoarelor de stat cu destinație regională: Portugalia, Cipru
Slovak[sk]
Usmernenia pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007-2013 — Národná regionálna mapa štátnej pomoci na obdobie: Portugalsko, Cyprus
Slovenian[sl]
Smernice o državni regionalni pomoči za 2007-2013 — Karta regionalnih državnih pomoči: Portugalska, Ciper
Swedish[sv]
Riktlinjer för statligt regionalstöd för 2007–2013 – Nationell regionalstödskarta: Portugal, Cypern