Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1999 introducerede Bayer en række produkter baseret på spiroxamin, som er et morpholin-lignende produkt med god virkning mod meldug.
German[de]
Bayer brachte 1999 Produkte basierend auf Spiroxamin auf den Markt, einem morpholinartigen Produkt mit guter Wirkung gegen Mehltau.
Greek[el]
Το 1999, εισήγαγε στην αγορά προϊόντα που έχουν ως βάση το spiroxamine, ένα προϊόν παρόμοιο με τη μορφολίνη με καλή δραστικότητα κατά της ερυσίβης.
English[en]
In 1999, it introduced products based on spiroxamine, a morpholine-like product with a good effect on powdery mildew.
Spanish[es]
En 1999, Bayer introdujo productos basados en la espiroxamina, un producto del tipo de las morfolinas, eficaz contra el mildiú polvoroso.
Finnish[fi]
Vuonna 1999 Bayer saattoi markkinoille tuotteita, jotka perustuvat spiroksamiiniin, morfoliinin kaltaiseen, härmäsientä hyvin torjuvaan tuotteeseen.
French[fr]
En 1999, Bayer a introduit des produits à base de spiroxamine, un produit du type morpholine, qui est efficace contre l'oïdium.
Italian[it]
Nel 1999 ha introdotto prodotti a base di spiroxamina, una sostanza analoga alle morfoline, con una buona efficacia sull'oidio.
Dutch[nl]
In 1999 introduceerde Bayer producten gebaseerd op spiroxamine, een morfolineachtig product dat goed werkt tegen echte meeldauw.
Portuguese[pt]
Em 1999, a Bayer introduziu produtos à base de espiroxamina, um produto semelhante às morfolinas, muito eficaz contra o oídio.
Swedish[sv]
År 1999 lanserade Bayer produkter baserade på spiroxamin som är en morfolinliknande produkt med god effekt mot mjöldagg.