Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إيجي بوب, كان على وشك أن يأتي ويرى تلك الحركة
Bulgarian[bg]
Иги Поп току-що бе дошъл да види това изпълнение.
Czech[cs]
Iggy Pop - téměř to vystoupení viděl i on.
Greek[el]
Ο Iggy Pop παραλίγο να είναι στην συναυλία.
English[en]
Iggy Pop almost came to see that gig.
Spanish[es]
Iggy Pop casi viene a ver ese concierto.
Estonian[et]
Iggy Pop tuli peaaegu seda vaatama.
Finnish[fi]
Iggy Pop melkein tuli katsomaan sitä keikkaa.
French[fr]
Iggy Pop est presque venu voir ça.
Croatian[hr]
Malo je falilo da Iggy Pop dođe na svirku.
Italian[it]
Iggy Pop doveva venire a vedere il concerto.
Dutch[nl]
Iggy Pop kwam bijna naar dat optreden kijken.
Polish[pl]
Iggy Pop - prawie wpadł zobaczyć ten numer.
Portuguese[pt]
Quando estourou, quase pude ver o danado.
Slovenian[sl]
Iggy Pop je mislil priti na koncert.
Serbian[sr]
Malo je falilo da Iggy Pop dodje na svirku.
Swedish[sv]
Iggy Pop kom nästan på det giget.
Turkish[tr]
Iggy Pop o gece neredeyse oraya geliyordu.