Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Praat die waarheid.
Amharic[am]
እውነቱን ተናገር።
Arabic[ar]
قُل الحقيقة.
Bemba[bem]
Landa fye icishinka.
Bulgarian[bg]
Кажи истината.
Czech[cs]
Řekni pravdu.
Danish[da]
Tal sandt.
German[de]
Sei ehrlich.
Efik[efi]
Tịn̄ akpanikọ.
Greek[el]
Πες την αλήθεια.
English[en]
Speak the truth.
Spanish[es]
Di la verdad.
Estonian[et]
Räägi tõtt.
Finnish[fi]
Puhu totta.
French[fr]
Dites la vérité.
Croatian[hr]
Govori istinu.
Haitian[ht]
Di laverite.
Hungarian[hu]
Mondd el az igazat.
Indonesian[id]
Katakan yang sebenarnya.
Igbo[ig]
Gwa ha eziokwu.
Iloko[ilo]
Ibagam ti agpayso.
Icelandic[is]
Segðu satt og rétt frá.
Italian[it]
Di’ la verità.
Japanese[ja]
本当のことを話す。
Korean[ko]
사실대로 이야기하십시오.
Kyrgyz[ky]
Чынын айт.
Lingala[ln]
Lobá solo.
Lithuanian[lt]
Sakyk tiesą.
Malagasy[mg]
Lazao ny marina.
Macedonian[mk]
Кажи ја вистината.
Norwegian[nb]
Snakk sant.
Dutch[nl]
Wees eerlijk.
Northern Sotho[nso]
Bolela therešo.
Nyanja[ny]
Nenani zoona.
Polish[pl]
Mów prawdę.
Portuguese[pt]
Diga a verdade.
Quechua[qu]
Chiqata parlay.
Rundi[rn]
Nuvuge ukuri.
Romanian[ro]
Spune adevărul.
Sinhala[si]
ඇත්ත කියන්න.
Slovak[sk]
Povedz pravdu.
Slovenian[sl]
Povej po resnici.
Shona[sn]
Taura chokwadi.
Albanian[sq]
Thuaj të vërtetën.
Serbian[sr]
Govori istinu.
Southern Sotho[st]
Bua ’nete.
Swedish[sv]
Säg som det är.
Swahili[sw]
Sema kweli.
Congo Swahili[swc]
Sema kweli.
Thai[th]
พูด ความ จริง.
Tigrinya[ti]
ሓቂ ተዛረብ።
Tagalog[tl]
Magsabi ng totoo.
Tswana[tn]
Bua boammaaruri.
Turkish[tr]
Doğruyu söyle.
Tsonga[ts]
Vulavula ntiyiso.
Ukrainian[uk]
Говори правду.
Venda[ve]
Ambani Ngoho.
Vietnamese[vi]
Nói thật.
Xhosa[xh]
Thetha inyaniso.
Yoruba[yo]
Má purọ́.
Zulu[zu]
Khuluma iqiniso.