Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne type handel opnår desuden større og større tilslutning fra forhandlere, fordi risiciene forbundet med handelen er lave.
German[de]
Zudem wird diese Form des Handels von immer mehr Händlern praktiziert, da sie bislang nur mit geringen Risiken verbunden ist.
Greek[el]
Επιπλέον, αυτό το είδος διακίνησης προσελκύει όλο και περισσότερους εμπόρους επειδή ακόμα παρουσιάζει λίγους κινδύνους.
English[en]
Indeed, the number of food traffickers is increasing because there are still so few risks involved.
Spanish[es]
Por añadidura, cada vez son más las personas que se dedican a este tipo de tráfico, dado que, por el momento, representa pocos riesgos.
Finnish[fi]
Lisäksi tällaiseen kaupankäyntiin osallistuu yhä enemmän kauppaajia, sillä siitä aiheutuu heille toistaiseksi vain vähän riskejä.
French[fr]
En outre, ce type de trafic remporte l'adhésion de plus en plus de trafiquants car il présente encore peu de risques.
Italian[it]
Inoltre, questo tipo di traffico vede l’adesione di un sempre maggior numero di trafficanti perché per il momento presenta rischi modesti.
Dutch[nl]
Daarbij komt dat steeds meer smokkelaars op dit type illegale handel overstappen vanwege de vooralsnog geringe risico's.
Portuguese[pt]
Além disso, por comportar ainda poucos riscos, este tipo de tráfico é praticado por um número crescente de traficantes.
Swedish[sv]
Dessutom ägnar sig alltfler åt den här typen av olaglig handel eftersom den fortfarande är ganska riskfri.