Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato položka se použije na podporu projektů konzervace a restaurování vzácných kulturních a církevních objektů (kostelů, mešit, knihoven, muzeí, památek atd.) poškozených nebo zničených válečným konfliktem nebo jinými konflikty politického charakteru
English[en]
The appropriation will be used for supporting preservation and restoration projects for valuable cultural and religious objects (churches, mosques, libraries, museums, monuments, etc.) damaged or destroyed by war or other political conflicts
Spanish[es]
Este crédito se destina a apoyar proyectos de preservación y restauración de bienes culturales y religiosos de importancia (iglesias, mezquitas, bibliotecas, museos, monumentos, etc.) dañados o destruidos a causa de guerras u otros conflictos políticos
Estonian[et]
Assigneeringut kasutatakse selliste projektide toetamiseks, mille eesmärk on selliste väärtuslike kultuuri- ja religiooniobjektide (kirikud, mošeed, raamatukogud, muuseumid, mälestised jne) säilitamine ja taastamine, mis on sõjas või muudes poliitilistes konfliktides kannatada saanud või hävinud
French[fr]
Ces crédits seront utilisés pour soutenir les projets de préservation et de restauration des sites culturels et religieux de valeur (églises, mosquées, bibliothèques, musées, monuments, etc.) endommagés ou détruits à cause de la guerre ou d’autres conflits politiques
Italian[it]
Lo stanziamento sarà utilizzato per sostenere progetti di conservazione e restauro di beni culturali e religiosi di valore (chiese, moschee, biblioteche, musei, monumenti, ecc.) danneggiati o distrutti dalla guerra o da altri conflitti politici
Latvian[lv]
Apropriācija tiks izmantota, lai atbalstītu vērtīgu kultūras un reliģisko objektu (baznīcu, mošeju, bibliotēku, muzeju, pieminekļu utt.), kas cietuši kara vai citu politisku konfliktu laikā, saglabāšanu un atjaunošanu
Dutch[nl]
Dit krediet zal worden gebruikt ter ondersteuning van projecten inzake het behoud en de restauratie van waardevolle culturele en religieuze sites (kerken, moskeeën, bibliotheken, musea, monumenten enz.) die ten gevolge van oorlog of andere politieke conflicten beschadigd of vernield zijn
Polish[pl]
Środki zostaną przeznaczone na wspieranie ochrony i restauracji obiektów cennych z punktu widzenia kultury i religii (kościoły, meczety, biblioteki, muzea, pomniki itp.) uszkodzone lub zniszczone w wyniku wojny lub innych konfliktów politycznych
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a apoiar projectos de preservação e restauro de bens culturais e religiosos de valor (igrejas, mesquitas, bibliotecas, museus, monumentos, etc.) que tenham sido danificados ou destruídos por guerras ou outros conflitos políticos
Romanian[ro]
Creditele vor fi utilizate pentru sprijinirea proiectelor de conservare și restaurare a siturilor culturale și religioase de valoare (biserici, moschei, biblioteci, muzee, monumente etc.) avariate sau distruse de războaie sau alte conflicte politice
Slovenian[sl]
Sredstva se namenijo za projekte zaščite in obnove dragocenih kulturnih in verskih objektov (cerkev, mošej, knjižnic, muzejev, spomenikov itd.), uničenih ali poškodovanih v vojni ali drugih političnih konfliktih