Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن 30 في المئة لا تكفي.
Bulgarian[bg]
Но 30% не е достатъчно.
Czech[cs]
Ale 30 procent k udělání testu nestačí.
Danish[da]
Men 30 procent er ikke bestået.
German[de]
Aber 30 Prozent ist noch keine bestandene Prüfung.
Greek[el]
Το 30% όμως δεν περνάει τη βάση.
English[en]
But 30 percent is not a pass.
Spanish[es]
Pero 30% no alcanza para pasar.
Persian[fa]
اما ٣۰ درصد نمره قبولی نیست.
Finnish[fi]
Mutta 30 prosentilla ei pääse läpi.
French[fr]
Mais 30 % n'est pas la moyenne.
Hebrew[he]
אבל 30 אחוז זה לא עובר.
Hindi[hi]
लेकिन तीस प्रतिशत से कोई पास नहीं होता.
Croatian[hr]
No, 30% nije dovoljno za prolaz.
Hungarian[hu]
De a 30%-kal még nem mennek át.
Indonesian[id]
Tapi nilai 30 persen tetap tidak membuat mereka lulus.
Italian[it]
Ma il 30% non è la sufficienza.
Japanese[ja]
でも30%で合格ではありません
Korean[ko]
하지만 30점은 합격이 아니죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام لە %٣٠ دەرچون نیە
Lithuanian[lt]
Bet 30 procentų neužtenka testo išlaikymui.
Burmese[my]
ဒါပေမယ့် ၃၀ ရာနှုန်းဆိုတာ အောင်မှတ် မဟုတ်သေးပါဘူး
Norwegian[nb]
Men 30 prosent er ikke bestått.
Dutch[nl]
Maar 30 procent is niet geslaagd.
Polish[pl]
Ale 30% nie oznacza zdania testu.
Portuguese[pt]
Mas 30% não dão para passar.
Romanian[ro]
Dar 30% nu este o notă de trecere.
Russian[ru]
Но с 30% экзамена не сдашь.
Slovak[sk]
Ale 30 percent nestačí aby prešli testom.
Albanian[sq]
Por 30 përqind nuk është notë kaluese.
Serbian[sr]
Али 30% није пролазно.
Swedish[sv]
Men 30 procent är inte nog för att få godkänt.
Thai[th]
แต่ 30 เปอร์เซนต์นี่ก็ถือว่าไม่ผ่าน
Turkish[tr]
Ama yüzde otuz geçer not değildir.
Ukrainian[uk]
Але 30 відсотків - це ще не залік.
Urdu[ur]
لیکن تیس فیصد کامیابی کا میعار نہیں۔
Vietnamese[vi]
Nhưng 30% thì vẵn không phải là điểm đậu.
Chinese[zh]
但30分还是不及格。