Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От 1 януари 2010 г., дневната стойност на SMIC (Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance) възлиза на 62,00 EUR.
Czech[cs]
Od 1. ledna 2010 činí výše minimální denní mzdy (SMIC) 62,00 EUR.
Danish[da]
Siden den 1. januar 2010 har den daglige mindsteløn (SMIC) udgjort 62,00 EUR.
German[de]
Ab dem 1. Januar 2010 beläuft sich der tägliche Betrag des Mindestlohns (SMIC) auf 62,00 EUR.
Greek[el]
Από την 1η Ιανουαρίου 2010, το ημερήσιο ποσό του SMIC ανέρχεται σε 62,00 EUR.
English[en]
As of 1 January 2010, the daily amount of the SMIC (minimum wage) is EUR 62,00.
Spanish[es]
A partir del 1 de enero de 2010, el importe diario del SMIC (salario mínimo interprofesional de crecimiento) asciende a 62,00 EUR.
Estonian[et]
Alates 1. jaanuarist 2010 on miinimumpalk (SMIC) päevas 62,00 eurot.
Finnish[fi]
1 päivästä tammikuuta 2010 lähtien minimipalkan päiväkohtainen määrä on ollut 62,00 EUR.
French[fr]
À compter du 1er janvier 2010, le montant journalier du SMIC (salaire minimum interprofessionnel de croissance) s'élève à 62,00 EUR.
Hungarian[hu]
2010. január 1-je óta a SMIC (minimálbér) napi összege 62,00 EUR-ra emelkedett.
Italian[it]
A partire dal 1o gennaio 2010, l'importo quotidiano dello SMIC (salario minimo interprofessionale di crescita) ammonta a 62,00 EUR.
Lithuanian[lt]
Nuo 2010 m. sausio 1 d. vienos dienos SMIC (minimalaus darbo užmokesčio) suma yra 62,00 EUR.
Latvian[lv]
No 2010. gada 1. janvāraSMIC dienas summa (minimālā darba alga) ir EUR 62,00 dienā.
Maltese[mt]
Mill-1 ta' Jannar 2010, l-ammont ta' kuljum tal-SMIC (Paga Minima) hija ta' EUR 62,00.
Dutch[nl]
Per 1 januari 2010 bedraagt het dagelijkse bedrag van het aan de economische groei gekoppelde minimumloon (SMIC — Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance) 62,00 EUR.
Polish[pl]
Na dzień 1 stycznia 2010 r. dzienna stawka płacy minimalnej (SMIC) wynosi 62,00 EUR.
Portuguese[pt]
A partir de 1 de Janeiro de 2010, o montante diário do SMIC corresponde a 62 EUR.
Romanian[ro]
Începând cu 1 ianuarie 2010, valoarea zilnică a SMIC se ridică la 62,00 EUR.
Slovak[sk]
Od 1. januára 2010 dosahuje minimálna denná mzda (SMIC) výšku 62,00 EUR.
Slovenian[sl]
Od 1. januarja 2010 znaša dnevni znesek zagotovljene minimalne plače v Franciji (SMIC) 62,00 EUR.
Swedish[sv]
Sedan den 1 januari 2010 ligger dagsbeloppet för minimilönen (SMIC) på 62,00 EUR.