Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البراعة الأمريكيّة في أفضل أحوالها.
Bulgarian[bg]
Американската изобретателност в пълното й съвършенство.
Czech[cs]
Americká genialita v pravém smyslu.
German[de]
Amerikanische Raffinesse von ihrer besten Seite.
English[en]
American ingenuity at its finest.
Spanish[es]
Ingenio americano en su máxima expresión.
French[fr]
L'ingéniosité américaine à son meilleur.
Hebrew[he]
כושר המצאה אמריקאי במיטבה.
Hungarian[hu]
Ilyen az igazi amerikai találékonyság.
Italian[it]
Uno dei migliori esempi dell'ingegno americano.
Japanese[ja]
メール と お 金 を 届け た 最高 の アメリカ の 考案 品
Dutch[nl]
Een prachtige Amerikaanse uitvinding.
Polish[pl]
Amerykańska pomysłowość w najlepszym wydaniu.
Portuguese[pt]
Perspicácia americana no seu máximo.
Romanian[ro]
Ingeniozitatea americană la cele mai bune sale.
Russian[ru]
Американская изобретательность во всей красе.
Serbian[sr]
Američka pronicljivost u najboljem obliku.
Swedish[sv]
Amerikansk uppfinningsrikedom vid sitt allra bästa.
Turkish[tr]
Amerikan zekasının en iyi örneklerinden.
Vietnamese[vi]
Sự khéo léo từ những thứ tốt nhất của người Mỹ