Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imaju puno para, ali on ne priča o tome.
Czech[cs]
Má spoustu peněz, ale nerad o tom mluví.
Danish[da]
Han har mange penge, men taler ikke om det.
German[de]
Hat viel Geld, aber redet nicht gern davon.
Greek[el]
Έχει πολλά λεφτά, αλλά δεν τ αρέσει να μιλάει γι αυτό.
English[en]
Has a lot of money, but doesn't like to talk about it.
Spanish[es]
Tiene mucho dinero, pero no le gusta hablar de ello.
Finnish[fi]
Rahakas kaveri mutta ei puhu siitä.
French[fr]
Plein de fric, mais il n'en parle pas.
Hebrew[he]
יש לו המון כסף, אולם הוא לא אוהב לדבר על כך.
Croatian[hr]
Imaju puno para, ali on ne priča o tome.
Hungarian[hu]
Gazdag, de nem szeret róla beszélni.
Norwegian[nb]
Han har mye penger, men vil ikke snakke om det.
Dutch[nl]
Heel rijk, maar daar praat hij niet graag over.
Polish[pl]
Jest bogaty, ale nie lubi o tym mówić.
Portuguese[pt]
É rico e não gosta de comentar.
Romanian[ro]
Are mulţi bani dar nu îi place sã vorbeascã despre asta.
Serbian[sr]
Imaju puno para, ali on ne priča o tome.
Turkish[tr]
Çok parası var, ama bu konuda konuşmuyor.