Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Fonografických záznamů, zvukových záznamů, videopásek, přístrojů pro promítání filmů, antén, satelitních antén, divadelních kulis a jejich doplňků
Danish[da]
Fonografiske optagelser, lydoptagelser, videobånd, filmprojektorer til biografer, antenner, parabolantenner, teaterdekorationer og tilbehør dertil
German[de]
Von fonografischen und Tonaufnahmen, Videobändern, Filmvorführgeräten für Kinos, Antennen, Parabolantennen, Theaterdekorationen und -requisiten
Greek[el]
Εκμίσθωση φωνογραφικών εγγραφών, ηχητικών εγγραφών, βιντεοταινιών, κινηματογραφικών μηχανών προβολής, κεραιών, παραβολικών ταινιών, θεατρικών σκηνικών και των εξαρτημάτων τους
English[en]
Phonographic recordings, sound recordings, video tapes, cinema projection apparatus, aerials, parabolic antennas, theatre sets and accessories
Spanish[es]
De grabaciones fonográficas, de grabaciones sonoras, de cintas de vídeo, de aparatos de proyección cinematográfica, de antenas, de parabólicas, de decorados de teatro y sus accesorios
Estonian[et]
Fonograafiliste salvestuste, helisalvestiste, videolintide, kinoprojektorite, antennide, satelliidiantennide, teatridekoratsioonide ja nende lisatarvikute laenutus
Finnish[fi]
Äänitallenteiden, videonauhojen, elokuvaprojektorien, antennien, lautasantennien, teatterilavasteiden ja niiden lisätarvikkeiden vuokraus
French[fr]
D'enregistrements phonographiques, d'enregistrements sonores, de bandes vidéo, d'appareils de projection de cinéma, d'antennes, de paraboles, de décors de théâtre et leurs accessoires
Hungarian[hu]
Lemezfelvételek, hangfelvételek, videoszalagok, mozifilmvetítő gépek, antennák, parabolaantennák, színházi díszletek és azok tartozékainak kölcsönzése
Italian[it]
Di registrazioni fonografiche, di registrazioni sonore, di videonastri, d'apparecchi per proiezioni cinematografiche, d'antenne, di parabole, d'arredi teatrali e relativi accessori
Lithuanian[lt]
Fonografinių įrašų, garso įrašų, vaizdajuosčių, kino projektorių, antenų, palydovinių antenų, teatro dekoracijų ir jų priedų nuoma
Latvian[lv]
Fonogrāfisku ierakstu, skaņas ierakstu, kino projekcijas ierīču, antenu, satelītšķīvju, teātra dekorāciju un to piederumu noma
Maltese[mt]
Ta' reġistrazzjonijiet fonografiċi, ta' reġistrazzjonijiet ta' l-awdjo, ta' vidjowtejps, ta' apparat taċ-ċinema għall-projezzjoni, ta' erjils, ta' dixxijiet tas-satellita, ta' xenarji tat-teatru u l-aċċessorji tagħhom
Dutch[nl]
Fonografische opnamen, geluidsopnamen, videobanden, bioscoopfilmprojectors, antennes, paraboolantennes, theaterdecors en accessoires daarvoor
Polish[pl]
Nagrań fonograficznych, nagrań dźwiękowych, taśm wideo, kinowej aparatury projekcyjnej, anten, anten satelitarnych, dekoracji teatralnych i rekwizytów
Portuguese[pt]
De registos fonográficos, de registos sonoros, de fitas de vídeo, de aparelhos de projecção de cinema, de antenas, de antenas parabólicas, de cenários de teatro e respectivos acessórios
Slovak[sk]
Fonografických záznamov, zvukových nahrávok, videopások, kinopremietacích prístrojov, antén, parabolických antén, divadelných rekvizít a ich príslušenstva
Slovenian[sl]
Fonografskih posnetkov, zvočnih posnetkov, video trakov, kinoprojektorjev, anten, satelitskih krožnikov, odrske dekoracije in njihove dodatne opreme
Swedish[sv]
Grammofoninspelningar, ljudinspelningar, videoband, filmprojektorer, antenner, paraboler, teaterdekorer och tillbehör därtill