Besonderhede van voorbeeld: 6264008817340607688

Czech

Ale několikrát koukl na bednu a pak na byt s jiskrou v oku

English

But more than once he glanced from that box to her lodgings with a gleam in his eye

Spanish

Solo miraba de esa caja a la casa de la Srta.Day, con regocijo

Croatian

Ali često je pogledavao s tog sanduka na njezinu kuću sa sjajem u očima

Italian

Ma piu ' di una volta ha alzato lo sguardo dalla cassa all' alloggio di lei con uno scintillio negli occhi

Slovak

Ale viackrát pozrel na debnu a následne na jej byt s iskrou v očiach