Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората ще говорят.
Bosnian[bs]
Ljudi bi me ogovarali.
Czech[cs]
Lidi by mě pomluvili.
Danish[da]
Folk ville snakke.
German[de]
Die Leute würden darüber reden.
Greek[el]
Τι θα πει ο κόσμος;
English[en]
People would talk.
Spanish[es]
La gente hablaría.
Finnish[fi]
Ihmiset juoruavat.
French[fr]
Ça lancerait des rumeurs.
Hebrew[he]
אנשים ידברו.
Croatian[hr]
Ljudi bi me ogovarali.
Hungarian[hu]
Az emberek mindenfélét összehordanának.
Italian[it]
Cosa direbbe la gente?
Norwegian[nb]
Det ville blitt sladder.
Portuguese[pt]
As pessoas iriam comentar.
Romanian[ro]
Oamenii vor bârfi.
Russian[ru]
Пойдут слухи.
Swedish[sv]
Folk skulle prata.
Turkish[tr]
İnsanlar dedikodu yapabilir.