Besonderhede van voorbeeld: 6264447691550097189

English

IT ALL BEGAN WHEN... Muffat recounted concerto grossos inspired by Corelli and how he listened to Corelli’s orchestra in Rome: ”...a huge instrumental ensemble playing beautifully and most precisely”. Cardinal Ottobon’s payrolls show that at the end of the 17th century, Corelli’s orchestra consisted in a normal setting of 23 violins, 7 violas, 8 cellos, 5 basses, 2 archlutes and 2 cembalos.

Finnish

Muffat kertoi Corellin innoittamista concerto grossoistaan ja siitä, miten kuuli Roomassa Corellin orkesteria: ”...suurta soitinkokoonpanoa, joka soitti kauniisti ja äärimmäisen täsmällisesti...” Kardinaali Ottobonin palkkalistoilta on selvinnyt, että Corellin orkesterissa oli 1600-luvun lopussa normaalitilanteessa 23 viulua, 7 alttoa, 8 selloa, 5 bassoa, 2 arkkiluuttua ja 2 cembaloa.