Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجوز لأصحاب الولايات الحاليين الاستمرار في العمل، شريطة ألا يكونوا قد تجاوزوا فترة السنوات الست المحددة (التذييل الثاني).
English[en]
Current mandate-holders may continue serving, provided they have not exceeded the six‐year term limit (Appendix II).
Spanish[es]
Los actuales titulares de mandatos podrán seguir ejerciendo su función, siempre que no hayan superado el límite de desempeño del cargo de seis años (apéndice II).
French[fr]
Les titulaires de mandat actuels pourront continuer d’exercer leur mandat, à condition qu’ils n’aient pas dépassé la limite de six ans (appendice II).
Russian[ru]
Нынешние мандатарии могут и далее выполнять эти функции, при условии что срок их полномочий не превышает шести лет (Добавление II).