Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتذر أيضاً عن العشاء بدون الدخول في تفاصيل
Bulgarian[bg]
Извинявам се за вечерята.
Czech[cs]
Také se omlouvám za tu večeři.
German[de]
Ich möchte mich auch für das Abendessen entschuldigen.
Greek[el]
Υστερόγραφο, ήθελα επίσης να ζητήσω συγγνώμη για το δείπνο.
English[en]
I also apologize about the dinner.
Spanish[es]
También me disculpo por la cena.
Finnish[fi]
Anteeksi se illallinen. "
French[fr]
Je m'excuse aussi pour le souper.
Hungarian[hu]
A vacsoráért is elnézést.
Italian[it]
'Mi scuso anche per la cena.
Norwegian[nb]
Jeg vil også si unnskyld for middagen.
Polish[pl]
P.S. Przepraszam także za kolację.
Portuguese[pt]
Também peço desculpas pelo jantar.
Romanian[ro]
De asemenea, îmi cer scuze pentru cină.
Slovenian[sl]
Žal mi je tudi za večerjo.
Swedish[sv]
Jag ber också om ursäkt för middagen. "
Turkish[tr]
Ayrıca akşam yemeğinde olanlar içinde üzgünüm.