Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Chinese misdaadgroepe is vinnig besig om mag in stede regoor die land te verkry. . . .
Arabic[ar]
ففِرَق الاجرام الصينية يزداد نفوذها بسرعة في المدن في كل انحاء البلد. . . .
Bemba[bem]
Amabumba ya misoka aya bena China yaleya yalekoselako mu misumba iingi muli cilya calo. . . .
Bulgarian[bg]
Китайските престъпни групи бързо набират сила в градовете из цялата страна. . . .
Cebuano[ceb]
Ang mga pundok sa krimen sa Insek kusog nga nagpakabaton ug dakong gahom diha sa mga siyudad sa tibuok nasod. . . .
Czech[cs]
Čínské zločinecké skupiny rychle získávají moc ve městech po celé zemi. . . .
Danish[da]
Kinesiske forbrydergrupper får hurtigt tilranet sig magt i forskellige byer i landet. . . .
German[de]
Überall im Land bauen chinesische Gangsterbanden in den Städten ihre Macht rasch aus. . . .
Ewe[ee]
Chinatɔwo ƒe nuvlowɔhawo le ŋusẽ kpɔm kabakaba le dugãwo me le dukɔa me godoo. . . .
Greek[el]
Οι κινεζικές εγκληματικές ομάδες κερδίζουν γοργά δύναμη στις πόλεις όλης της χώρας. . . .
English[en]
Chinese crime groups are rapidly gaining power in cities around the country. . . .
Estonian[et]
Hiinlaste kuritegelikud grupeeringud koguvad kiiresti väge linnades üle kogu maa.
Hindi[hi]
देश के चारों ओर के शहरों में चीनी अपराध-समूह शीघ्रता से शक्ति हासिल कर रहे हैं। . . .
Hiligaynon[hil]
Ang Intsik nga mga grupo sang mga kriminal madasig nga nagabakod sa mga siudad sa bug-os nga pungsod. . . .
Hungarian[hu]
A kínai bűnbandák gyorsan tesznek szert a hatalomra az ország különböző részein elhelyezkedő városokban . . .
Indonesian[id]
Kelompok-kelompok kejahatan Cina dengan pesat memperoleh kekuasaan di kota-kota di seluruh negeri ini. . . .
Iloko[ilo]
Dagiti Insik a grupo ti krimen nakaparpartak ti pannakagun-odda iti pannakabalin kadagiti siudad iti aglawlaw ti pagilian. . . .
Italian[it]
Le organizzazioni criminali cinesi stanno acquistando rapidamente potere nelle città di tutta la nazione. . . .
Korean[ko]
“신흥 조직 범죄 세계에서 중국인보다 더 장래성 있는 민족 범죄 단원은 없다. ··· 중국 범죄단은 미국 내 전역의 도시에서 급속히 세력을 얻고 있다.
Lithuanian[lt]
Visos šalies miestuose sparčiai įsigali kinų nusikalstamos grupuotės. ...
Malagasy[mg]
Mahazo laka haingana any amin’ireo tanàn-dehibe manerana ilay tany ny antokona Sinoa mpanao heloka bevava. (...)
Macedonian[mk]
Кинеските криминални групи рапидно стекнуваат моќ во градовите по целата држава . . .
Malayalam[ml]
ചൈനീസ് കുറ്റകൃത്യ സംഘങ്ങൾ രാജ്യത്തെങ്ങുമുള്ള നഗരങ്ങളിൽ അതിവേഗം നിയന്ത്രണം നേടുകയാണ്. . . .
Marathi[mr]
चीनी गुन्हेगारांचे गट देशभरातील शहरांमध्ये प्रबल होत चालले आहेत. . . .
Norwegian[nb]
Kinesiske kriminelle grupper er raskt i ferd med å oppnå makt i byer rundt om i landet. . . .
Dutch[nl]
Chinese criminele groepen zijn snel macht aan het verwerven in steden door het hele land. . . .
Northern Sotho[nso]
Dihlopha tša bosenyi tša ma-China di hwetša matla a taolo ka lebelo metseng ya naga ka moka. . . .
Nyanja[ny]
Magulu a apandu achitchaina akukhala amphamvu mwamsanga m’mizinda kuzungulira dziko lonseli. . . .
Papiamento[pap]
Gruponan criminal chines ta ganando poder rápidamente den stadnan den henter e pais. . . .
Portuguese[pt]
Grupos criminosos chineses estão ganhando rapidamente poder em cidades por todo o país. . . .
Romanian[ro]
Grupările criminale chineze câştigă cu rapiditate putere în oraşele din toată ţara. . . .
Russian[ru]
Китайские криминальные группировки быстро набирают силу в крупных городах по всей стране. [...]
Shona[sn]
Mapoka outsotsi ekuChina ari kuwana simba nokukurumidza mumaguta ari munyika yacho. . . .
Serbian[sr]
Kineske kriminalne grupe brzo stiču moć u gradovima širom zemlje...
Southern Sotho[st]
Lihlopha tsa tlōlo ea molao tsa Machaena li fumana matla ka potlako metseng e meholo ho potoloha le naha. . . .
Swedish[sv]
Kinesiska brottssyndikat håller snabbt på att vinna inflytande i landets storstäder. ...
Swahili[sw]
Magenge ya uhalifu ya Wachina yanapata uwezo haraka sana katika majiji ya nchi hiyo. . . .
Tamil[ta]
சீன குற்றச்செயல் தொகுதிகள் நாடு முழுவதிலும் நகர்ப்புறங்களில் தீவிரமாய் அதிகாரம் பெற்று வருகின்றன. . . .
Telugu[te]
దేశం చుట్టు ప్రక్కలావున్న నగరాల్లో చైనా నేర గుంపులు వేగంగా బలాన్ని సంపాదిస్తున్నాయి. . . .
Thai[th]
แก๊ง อาชญากรรม ต่าง ๆ ของ คน จีน กําลัง ได้ อํานาจ ขึ้น มา อย่าง รวด เร็ว ใน เมือง ใหญ่ ๆ ทั่ว ประเทศ. . . .
Tagalog[tl]
Ang mga grupo ng mga kriminal na Tsino ay mabilis na nagiging makapangyarihan sa mga lunsod sa buong bansa. . . .
Tswana[tn]
Ditlhopha tsa bokebekwa tsa China di nna le taolo e kgolo mo ditoropokgolong tsa naga eno yotlhe. . . .
Tok Pisin[tpi]
Kwiktaim ol i wok long kamap strong long ol biktaun bilong kantri.
Turkish[tr]
Çinli suç grupları ülkenin her yerindeki kentlerde hızla güç kazanıyorlar.
Tsonga[ts]
Mintlawa ya swigevenga ya Machayina yi kuma matimba hi ku hatlisa emadorobeni-nkulu lama nga kona etikweni leri. . . .
Twi[tw]
Amumɔyɛfo akuw a ɛwɔ China no renya ɔman no nkuropɔn so tumi ntɛmntɛm. . . .
Ukrainian[uk]
Китайські злочинні угруповання швидко набирають силу в містах по всій країні...
Xhosa[xh]
Amaqela olwaphulo-mthetho aseTshayina agqugqisile kwizixeko zelo lizwe. . . .
Yoruba[yo]
Àwọn ẹgbẹ́ ọ̀daràn ilẹ̀ China ń yára lágbára ní àwọn ìlú ńlá kárí orílẹ̀-èdè náà. . . .
Chinese[zh]
......在全国的各大城市里,中国人的犯罪集团迅速坐大。
Zulu[zu]
Amaqembu ezigebengu aseChina anda ngokushesha emadolobheni kulo lonke izwe. . . .