Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، وأنا مذنبة أيضاً.
Bulgarian[bg]
Бройте и мен.
Bosnian[bs]
Tako je, racunajte i mene.
Greek[el]
Ναι, δικό μου το λάθος επίσης.
English[en]
Yeah, me a culpa as well.
Spanish[es]
Sí, yo también.
Estonian[et]
Minu olin siin ka.
French[fr]
Oui, mea culpa, moi aussi.
Hebrew[he]
כן, גם אני.
Hungarian[hu]
Ja, mea culpa.
Indonesian[id]
Yeah, aku culpa juga.
Dutch[nl]
Ja, ik geef het ook toe.
Polish[pl]
Tak, mea culpa, jak również.
Portuguese[pt]
Pois, mea culpa também.
Romanian[ro]
Da, a fost şi " mea culpa ".
Slovenian[sl]
Ja, jaz tudi.
Serbian[sr]
Tako je, računajte i mene.
Swedish[sv]
Även jag.
Vietnamese[vi]
Ừ, cháu cũng nhận lỗi.