Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
(3) Udržuje a podporuje vysoký stupeň informovanosti a účasti veřejnosti, pokud jde o nakládání s vyhořelým palivem a radioaktivním odpadem.
Danish[da]
3) Det opretholder og fremmer et højt niveau for oplysning af offentligheden og dens deltagelse vedrørende håndtering af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald.
German[de]
(3) Durch sie wird die umfassende Unterrichtung und Beteiligung der Öffentlichkeit im Zusammenhang mit der Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle beibehalten und gefördert.
Greek[el]
(3) Διατηρεί και προωθεί ένα υψηλό επίπεδο ενημέρωσης και συμμετοχής του κοινού όσον αφορά τη διαχείριση των αναλωμένων καυσίμων και των ραδιενεργών αποβλήτων.
English[en]
(3) It maintains and promotes a high level of public information and participation with regard to spent fuel and radioactive waste management.
Spanish[es]
(3) Mantiene y fomenta un alto nivel de información al público y su participación en lo que se refiere a la gestión del combustible gastado y los residuos radiactivos.
Estonian[et]
(3) Direktiiviga toetatakse ja edendatakse kõrgel tasemel üldsuse teavitamist kasutatud tuumkütuse ja radioaktiivsete jäätmete käitlemisest ning kaasamist kõnealuse küsimuse lahendamisse.
Finnish[fi]
(3) Sillä ylläpidetään ja edistetään käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huoltoon liittyvää korkeatasoista yleisötiedotusta ja yleisön osallisuutta.
French[fr]
(3) Elle assure le maintien et la promotion d'un niveau élevé d'information du public et de sa participation en ce qui concerne la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs.
Hungarian[hu]
(3) Az irányelv támogatja és ösztönzi a lakosság átfogó tájékoztatását és fokozott részvételét a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok kezelése vonatkozásában.
Italian[it]
(3) Inoltre mantiene e promuove un alto livello di informazione e partecipazione dei cittadini in materia di gestione del combustibile esaurito e dei residui radioattivi.
Lithuanian[lt]
(3) Direktyva remiamas ir skatinamas aukšto lygio visuomenės informavimas apie panaudoto branduolinio kuro ir radioaktyviųjų atliekų tvarkymą ir dalyvavimas susijusioje veikloje.
Latvian[lv]
(3) Ar to uztur un veicina sabiedrības augsta līmeņa informētību un iesaistīšanos attiecībā uz lietotās kodoldegvielas un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanu.
Maltese[mt]
(3) Iżżomm u tippromwovi livell għoli ta’ tagħrif u parteċipazzjoni tal-pubbliku fir-rigward tal-ġestjoni tal-fjuwil użat u tal-iskart radjuattiv.
Dutch[nl]
(3) Zij houdt een hoog niveau van voorlichting en de deelneming van het publiek betreffende het beheer van verbruikte splijtstof en radioactief afvalstof in stand en bevordert ze.
Portuguese[pt]
(3) Mantém e promove um nível elevado de informação e participação do público em matéria de gestão do combustível irradiado e dos resíduos radioactivos.
Slovak[sk]
(3) Prostredníctvom smernice sa udržiava a podporuje vysoká úroveň informovania verejnosti a jej účasti v súvislosti s nakladaním s vyhoreným palivom a rádioaktívnym odpadom.
Slovenian[sl]
(3) Ohranja in spodbuja visoko stopnjo obveščanja in sodelovanja javnosti v zvezi z ravnanjem z izrabljenim gorivom in radioaktivnimi odpadki.
Swedish[sv]
(3) Det upprätthåller och främjar en hög nivå på informationen till allmänheten och allmänhetens deltagande i samband med hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall.