Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سلطة فواكه طازجة وحلوة ولذيذة
Bulgarian[bg]
Вкусни прясна плодова салата.
Czech[cs]
Chutný čerstvý ovocný salát.
Danish[da]
Frisk, lækker salat.
Greek[el]
Γλυκιά, νόστιμη, φρέσκια φρουτοσαλάτα.
English[en]
Sweet, delicious, fresh fruit salad.
Spanish[es]
La dulce, deliciosa y fresca ensalada de frutas.
Estonian[et]
Magus, oivaline, värske puuviljasalat.
Finnish[fi]
Herkullisesta, tuoreesta hedelmäsalaatista.
French[fr]
Les délicieuses salades de fruits frais.
Hebrew[he]
סלט פירות מתוק, טעים וטרי.
Croatian[hr]
Slatku, ukusnu, svežu voćnu salatu.
Hungarian[hu]
Az édes, finom, friss gyümölcssalátát.
Indonesian[id]
salad yang lezat dan buah segar.
Icelandic[is]
Sætt, dásamlegt, ferskt ávaxtasalat.
Macedonian[mk]
Слатко, вкусна, овошна салата.
Norwegian[nb]
Søt, deilig salat av frisk frukt.
Dutch[nl]
Lekkere verse fruitsalade.
Portuguese[pt]
Deliciosa salada de frutas frescas.
Romanian[ro]
Dulce şi delicioasă, din fructe proaspete.
Russian[ru]
Сладкий, вкусный, свежий фруктовый салат.
Slovenian[sl]
Sladko, slastno, svežo sadno solato.
Albanian[sq]
Sallatë frutash të freskëta.
Serbian[sr]
Slatku, ukusnu, svežu voćnu salatu.
Swedish[sv]
Härlig, läcker, färsk fruktsallad.
Turkish[tr]
Güzel, leziz, tazecik meyve salatası.