Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Wanna tell me where the hell you are?
Spanish[es]
¿Quieres decirme qué demonios eres?
French[fr]
Tu me diras où tu es, bordel?
Hungarian[hu]
Elakarod mondani hol a fenébe vagy?
Italian[it]
Vuoi dirmi che diavolo sei?
Dutch[nl]
Wil je mij vertellen waar jij in godsnaam bent? Ugh!
Polish[pl]
Zechciałbyś powiedzieć, gdzie jesteś...
Portuguese[pt]
Ou me diga onde diabos você está?
Romanian[ro]
Vrei să-mi spui unde naiba ești? Ugh!
Russian[ru]
Не хочешь рассказать мне где ты, черт тебя подери? Фу!