Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— етап 7: износ на продуктите от пристанището за износ (пристанище Pointe-Noire в Конго или Douala в Камерун);
Czech[cs]
— Etapa 7: Vývoz výrobků z vývozního přístavu (přístav Pointe-Noire v Kongu nebo Douala v Kamerunu),
Danish[da]
— Trin 7: Eksport af produkterne fra eksporthavnen (havnen i Pointe-Noire i Congo eller Douala i Cameroun)
German[de]
— Schritt 7: Ausfuhr der Holzerzeugnisse vom Exporthafen aus (Hafen von Pointe-Noire in Kongo oder Douala in Kamerun);
Greek[el]
— Στάδιο 7: Εξαγωγή των προϊόντων από τον λιμένα εξαγωγής (λιμένας Pointe-Noire στο Κονγκό ή Ντουάλα στο Καμερούν)·
English[en]
— Step 7: Export of products from the port (port of Pointe-Noire to Congo or port of Douala to Cameroon),
Spanish[es]
— Etapa 7: Exportación de los productos a partir del puerto de exportación (puerto de Pointe-Noire en el Congo o de Duala en Camerún).
Estonian[et]
— 7. etapp: toodete eksportimine ekspordisadamast (Pointe-Noire’i sadam Kongos või Douala sadam Kamerunis);
Finnish[fi]
— Vaihe 7: Tuotteiden vienti vientisatamasta (Pointe-Noiren satama Kongossa tai Doualan satama Kamerunissa)
French[fr]
— Étape 7: exportation des produits à partir du port d’exportation (port de Pointe-Noire au Congo ou de Douala au Cameroun).
Hungarian[hu]
— 7. szakasz: a termékek kivitele az exportkikötőből (Pointe-Noire-i kikötő Kongóban vagy doualai kikötő Kamerunban);
Italian[it]
— Fase 7: esportazione dei prodotti dal porto di esportazione (porto di Pointe-Noire in Congo o Douala in Camerun),
Latvian[lv]
— 7. posms: izstrādājumu eksportēšana no eksportēšanas ostas (Puentnuāras osta Kongo vai Dualas osta Kamerūnā),
Maltese[mt]
— Stadju 7: Esportazzjoni tal-prodotti mill-port ta’ esportazzjoni (port ta’ Pointe-Noire fil-Kongo jew minn Douala fil-Kamerun);
Dutch[nl]
— stap 7: uitvoer van de producten uit de haven voor uitvoer (haven van Pointe-Noire in Congo of Douala in Kameroen);
Polish[pl]
— Etap 7: Wywóz produktów z portu wywozowego (port Pointe-Noire w Kongu lub port Douala w Kamerunie),
Portuguese[pt]
— etapa 7: Exportação dos produtos a partir do porto de exportação (porto de Pointe-Noire, no Congo, ou de Douala, nos Camarões),
Romanian[ro]
— Etapa 7: Exportul produselor din portul de export (din portul Pointe-Noire către Congo sau din Douala către Camerun);
Slovak[sk]
— Etapa 7: vývoz produktov z vývozných prístavov (prístav Pointe-Noire v Kongu alebo Douala v Kamerune).
Slovenian[sl]
— 7. faza: izvoz proizvodov iz izvoznega pristanišča (pristanišče Pointe-Noire v Kongu ali pristanišče Douala v Kamerunu),
Swedish[sv]
— Steg 7: Export av produkter från exporthamnen (hamnen i Pointe-Noire i Kongo eller hamnen i Douala i Kamerun).