Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا تمت مناقشته في الكونغرس لسنوات وسنوات.
Bulgarian[bg]
И това било обсъждано в Конгреса с години.
Bosnian[bs]
O tome se jako dugo debatovalo u Kongresu.
Czech[cs]
Vedly se o tom v Kongresu debaty celé věky.
Danish[da]
Og dette blev debatteret i Kongressen i en evighed.
German[de]
Darüber wurde im Kongress unendlich lange debattiert.
Greek[el]
Υπήρξε μακρόχρονη αντιπαράθεση για το θέμα στο Κογκρέσο.
English[en]
And this was debated in Congress for ages and ages.
Spanish[es]
Esto se debatió en el Congreso durante mucho tiempo.
Persian[fa]
و مدتها سر این مساله در کنگره بحث بود.
French[fr]
Cette question a été débattue au Congrès pendant des lustres.
Hebrew[he]
וזה היה דיון בקונגרס שנמשך זמן רב.
Croatian[hr]
O tome se u Kongresu raspravljalo i raspravljalo.
Hungarian[hu]
A Kongresszus iszonyú sokáig tárgyalta ezt a kérdést.
Italian[it]
E il dibattito in Congresso andò avanti per anni.
Japanese[ja]
これが議会で長年に渡り議論されたのです
Korean[ko]
이것은 오랜동안 의회에서 논의되었죠.
Dutch[nl]
De debatten in het Congres waren eindeloos.
Polish[pl]
Debata w Kongresie trwała wieki.
Portuguese[pt]
Isto foi debatido no Congresso durante muito tempo.
Romanian[ro]
A fost dezbătut în Congres la nesfârșit.
Russian[ru]
Этот вопрос обсуждался в Конгрессе бесконечно.
Serbian[sr]
O ovome se dugo vodila debata u Kongresu.
Turkish[tr]
Kongrede uzun süreler boyu tartıştılar.
Ukrainian[uk]
І це дуже довго обговорювали в Конгресі.
Vietnamese[vi]
Điều này được tranh luận ở Nghị viện trong nhiều năm.