Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nakonec je také nebytné zabývat se problematikou stárnutí obyvatelstva.
German[de]
Und schließlich verlangt auch die Bevölkerungsalterung geeignete Antworten.
Greek[el]
Τέλος, η γήρανση του πληθυσμού καθιστά αναγκαία την εξεύρεση ενδεδειγμένων λύσεων.
English[en]
Lastly, the ageing of the population will require appropriate responses.
Spanish[es]
En efecto, el envejecimiento de la población requiere aportar respuestas adecuadas.
Finnish[fi]
Lisäksi väestön ikääntymisen ongelmaan on löydettävä asianmukaisia ratkaisuja.
Hungarian[hu]
Végezetül a népesség öregedése kapcsán is megfelelő válaszokat kell találni.
Italian[it]
Infine, anche l'invecchiamento della popolazione rende necessarie risposte adeguate.
Latvian[lv]
Visbeidzot, ir jānodrošina ar iedzīvotāju novecošanu saistītās vajadzības.
Polish[pl]
Wreszcie starzenie się społeczeństwa wymaga dostosowanych odpowiedzi.
Slovak[sk]
Napokon je tiež nevyhnutné zaoberať sa problematikou starnúceho obyvateľstva.
Slovenian[sl]
Pojem staranja prav tako zahteva ustrezne odgovore.