Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Želim ti sažvakati lice, iskopati oči i pojesti ih.
Czech[cs]
Chtěla bych ti rozžvýkat tvář, vydloubnout ti oči a jíst je.
Danish[da]
Jeg vil tygge på dit ansigt og jeg vil grave dine øjne ud og spise dem..
German[de]
Ich möchte dein Gesicht kauen... dir die Augen auslöffeln und... ich will sie essen.
English[en]
I wanna chew your face and I wanna scoop out your eyes and I want to eat them.
Spanish[es]
Quiero mascar tu cara y quiero sacarte los ojos y comerlos.
Estonian[et]
Ma tahaks su nägu närida ja ma tahaks su silmad välja kraapida ja need ära süüa.
Finnish[fi]
Haluan muussata kasvosi ja kaivaa silmäsi irti ja syödä ne.
French[fr]
Je veux mâcher ton visage, t'arracher les yeux à la petite cuillère, et les manger.
Croatian[hr]
Želim ti sažvakati lice, iskopati oči i pojesti ih.
Hungarian[hu]
Meg akarom harapni az arcod és kikaparni a szemed, aztán megenni.
Italian[it]
Voglio masticarti la faccia e voglio cavarti gli occhi... e poi mangiarli.
Dutch[nl]
Ik wil je gezicht kauwen en ik wil je ogen eruit wippen en opeten.
Portuguese[pt]
Quero mastigar seu rosto, e quero tirar seus olhos... e comê-los.
Romanian[ro]
Vreau sa-ti rontai fata si sa-ti scot ochii sa-i mananc.
Russian[ru]
Я хочу пожевать твое лицо и хочу выковырять у тебя глаза и хочу их съесть.
Serbian[sr]
Хтео бих да сажваћем твоје лице и ископам зи очи и поједем их.
Swedish[sv]
Jag vill tugga på ditt ansikte och jag vill gräva ut dina ögon och äta dem..
Thai[th]
ฉันอยากเคี้ยวหน้าคุณ และอยากควักตาคุณ...
Turkish[tr]
Suratını çiğnemek, gözlerini oymak ve yemek istiyorum.