Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب أن يكون الحوار القائم على تساوي الحقوق والمشاورات والمفاوضات هو الوسيلة المتبعة لتسوية التناقضات وحماية السلام.
English[en]
Dialogue based on equal rights, consultations and negotiations must be the means for resolving contradictions and protecting peace.
Spanish[es]
El diálogo, las consultas y las negociaciones en un pie de igualdad deben ser los medios para resolver las controversias y defender la paz.
French[fr]
C’est par le dialogue fondé sur l’égalité des droits, les consultations et les négociations qu’il faut régler les différends et défendre la paix.
Russian[ru]
Способами разрешения противоречий и защиты мира должны быть равноправный диалог, консультации и переговоры.
Chinese[zh]
平等对话、协商和谈判应成为解决矛盾和维护和平的手段。