Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا خط الأنابيب ، أترى ؟
Bulgarian[bg]
Това е нефтопровода.
Bosnian[bs]
Ovo je cijev, ide skroz do mora.
Danish[da]
Det er rørledningen.
Greek[el]
Αυτός είναι ο αγωγός, βλέπεις.
English[en]
That's the pipeline, see?
Spanish[es]
Ése es el oleoducto.
Estonian[et]
See on torujuhe, näed?
Finnish[fi]
Siinä on putki.
French[fr]
C'est l'oléoduc, tu vois?
Hebrew[he]
זהו קו הצינורות, רואה?
Croatian[hr]
To je naftovod, vidiš?
Italian[it]
Quello è il condotto, hai visto?
Dutch[nl]
Dat is de pijpleiding, zie je?
Portuguese[pt]
Isto é o oleoduto, está vendo.
Russian[ru]
Ёто трубопровод, видишь?
Slovenian[sl]
To je naftovod.
Albanian[sq]
Ja ku është naftësjellësi, e sheh?
Turkish[tr]
İşte bu boru hattı.
Chinese[zh]
那 是 輸 油管 , 看到 沒 ?