Besonderhede van voorbeeld: 6267118985769670997

Bulgarian

Господа, трябва ли да ви напомням, че се намирате в съда?

Czech

Mám vám pripomenout, ze jste v soudní síni?

Danish

Mine herrer, erjeg nodsaget til at minde Dem om, De er i en retssal?

Greek

Κύριοι, πρέπει να σας υπενθυμίσω ότι βρίσκεστε σε δικαστήριο;

English

Gentlemen, need I remind you you are in a court of law?

Spanish

Caballeros, ¿tengo que recordarles que están en un juzgado?

Hebrew

רבותיי, אני צריך להזכיר לכם שאתם נמצאים בבית משפט?

Croatian

Gospodo! Treba li da vas podsetim da ste u

Icelandic

Herrar mínir, parf ég ao minna ykkur á ao pio eruo í réttarsal?

Norwegian

Mine herrer, ma jeg minne dere om at dere er i retten?

Dutch

Heren, u bent hier wel in een rechtszaal.

Polish

Panowie, przypominam, że jesteście w sądzie.

Portuguese

Meus senhores, preciso de vos lembrar que estäo num tribunal?

Serbian

Gospodo! Treba li da vas podsetim da ste u

Swedish

Mina herrar, behöverjag paminna er att ni befinner er i en rättssal?

Turkish

Beyler, buranın bir mahkeme salonu olduğunu hatırlatmama gerek var mı?