Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Както майките от древния Мачу Пичу са предпазвали децата си
Greek[el]
Όπως οι μητέρες του αρχαίου Μάτσου Πίτσου προστάτευαν τα δικά τους παιδιά
English[en]
Like the mothers of ancient Machu Picchu protected their children?
Spanish[es]
¿ Cómo las madres de la antigua Machu Picchu lo hacían con sus hijos?
Estonian[et]
Nagu emad muistses Machu Picchus kaitsesid oma lapsi?
Finnish[fi]
Kuten muinaiset macchupicchulaiset äidit suojelivat heidän lapsiin?
Hebrew[he]
כפי שהאמהות של מאצ' ו פיצ' ו? הגנו על הילדים שלהם
Hungarian[hu]
Ahogy az ősi Machu Picchu anyái védték gyerekeiket?
Italian[it]
Come le madri nell' antica Machu Picchu proteggevano i loro bambini?
Dutch[nl]
Zoals de moeders van Machu Pichu hun kinderen beschermden?
Portuguese[pt]
Como as mães da antiga Machu Picchu protegeram os seus?
Albanian[sq]
Si nënat e Maçu Puçus së lashtë që mbronin fëmijët e tyre?
Turkish[tr]
Eski Machu Picchu annelerinin çocuklarını korudukları gibi mi?