Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، على كل، كل تلك المهارات عديمة الفائدة تماما لأن أى أحمق يستطيع ضرب ثمانية أرقام بدقة وعلى الفور باستخدام آلة حسابية للجيب.
Bulgarian[bg]
Днес обаче, тези умения са крайно безполезни, защото всеки идиот сега може да се умножава осемцифрени числа точно и бързо, с джобен калкулатор.
Bosnian[bs]
Danas, međutim, te vještine su u potpunosti beskorisne jer bilo koji idiot može pomnožiti osmocifrene brojeve precizno i u trenutku koristeći digitron.
Czech[cs]
Dnes jsou však tyto dovednosti naprosto k ničemu, protože kdokoli si teď může přesně a okamžitě vynásobit osmi místná čísla pomocí kalkulačky.
German[de]
Heutzutage jedoch sind all diese Fähigkeiten total sinnlos, weil jeder Idiot heute eine achtstellige Zahl sofort und exakt mit einem Taschenrechner multiplizieren kann.
Greek[el]
Σήμερα, όμως, αυτές οι δεξιότητες είναι εντελώς άχρηστες επειδή οποιοσδήποτε ηλίθιος τώρα μπορεί να πολλαπλασιάσει οκταψήφιους αριθμούς με ακρίβεια και άμεσα με μια αριθμομηχανή τσέπης.
English[en]
Today, though, those skills are utterly useless because any idiot can now multiply eight-digit numbers accurately and instantly with a pocket calculator.
Spanish[es]
Hoy, sin embargo, esas habilidades son bastante inútiles porque cualquier idiota puede multiplicar cifras de 8 dígitos con precisión y rapidez con una calculadora de bolsillo.
French[fr]
Mais aujourd'hui, ces talents sont profondément inutiles parce que n'importe quel imbécile peut multiplier des nombres à 8 chiffres sans faute et instantanément grâce à une calculatrice de poche.
Hebrew[he]
היום, לעומת זאת, הכישורים הללו הם חסרי תועלת, כי כל אדיוט יכול להכפיל מספרים בני 8 ספרות בצורה מדויקת ומהירה בעזרת מחשב כיס.
Hungarian[hu]
Manapság azonban fabatkát sem érnek ezek a képességek, mert még a bolond is össze tud szorozni nyolcjegyű számokat egy zsebszámológéppel méghozzá pontosan és egy szempillantás alatt.
Italian[it]
Eppure oggi, queste capacità sono totalmente inutili perché qualunque idiota oggi può moltiplicare un numero di otto cifre in modo preciso e istantaneamente con una calcolatrice.
Korean[ko]
그렇지만 이런 능력은 이제 전혀 쓸모 없어져 버렸습니다. 어떤 바보라도 이제는 작은 계산기를 사용하면 순식간에 8자리 숫자를 정확하게 곱할 수 있기 때문입니다.
Dutch[nl]
Vandaag zijn deze vaardigheden volkomen nutteloos omdat elke idioot nu getallen met acht cijfers ogenblikkelijk en precies kan vermenigvuldigen met een zakrekenmachine.
Polish[pl]
Dziś jednak te umiejętności są bezużyteczne, bo każdy idiota może mnożyć ośmiocyfrowe liczby szybko i dokładnie na kalkulatorze.
Portuguese[pt]
Hoje, no entanto, essas habilidades são totalmente inúteis porque qualquer idiota pode agora multiplicar números de oito dígitos de forma precisa e instantaneamente, com uma calculadora de bolso.
Romanian[ro]
Astăzi aceste abilităţi sunt cu totul inutile pentru că orice idiot poate multimplica numere din opt cifre repede şi corect cu un calculator.
Russian[ru]
Однако сегодня эти навыки совершенно бесполезны, потому что любой простофиля может умножать восьмизначные числа точно и тотчас с помощью карманного калькулятора.
Slovenian[sl]
Danes so te veščine povsem neuporabne, saj lahko vsak bebec natančno zmnoži šestmestna števila v trenutku, s pomočjo žepnega kalkulatorja.
Serbian[sr]
Danas su, pak, te veštine potpuno nepotrebne, jer bilo koji idiot može da množi osmocifrene brojeve tačno i trenutno uz pomoć džepnog digitrona.
Tamil[ta]
ஆனால் இந்த திறமைகள் இன்று முற்றிலுமாக பயனற்று போய்விட்டது ஏனெனில் இன்று எந்த முட்டாளாலும் எட்டு இலக்க எண்ணை கூட துல்லியமாகவும் உடனடியாகவும் பெருக்க முடியும், பை கணிப்பான்கள் மூலம்
Turkish[tr]
Bugün, bu yetenekler tamamen yararsız çünkü her ahmak 8 basamaklı sayıları bir cep hesap makinesi yardımıyla doğru ve anında çarpabiliyor.
Ukrainian[uk]
Однак, зараз ці навички взагалі нікому не потрібні, бо навіть дурень може безпомилково помножити восьмизначні цифри за допомогою кишенькового калькулятора.
Vietnamese[vi]
Ngày nay, những kỹ năng đó hoàn toàn vô dụng bởi vì bất kỳ tên ngốc nào cũng có thể tính được phép nhân với tám chữ số một cách chính xác và ngay lập tức với máy tính bỏ túi.
Chinese[zh]
然而,今天,这些技能基本完全无用 因为任何一个白痴 也可以将八位数的数字 准确快速地用一个袖珍计算器相乘。