Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, mange siger at de kun tror på det de kan se og det der kan bevises.
German[de]
Sie behaupten, nur zu glauben, was sie sehen, und sich nur nach beweisbaren Tatsachen zu orientieren.
Greek[el]
Λένε ότι πιστεύουν μόνον ό,τι βλέπουν και ότι οδηγούνται μόνο από τα ευαπόδεικτα γεγονότα.
English[en]
They say they believe only what they can see and are guided only by provable facts.
Spanish[es]
Dicen que creen solo en lo que pueden ver y se dejan guiar solo por hechos.
Finnish[fi]
He sanovat, että he uskovat vain siihen mitä voivat nähdä ja että he antavat vain todistettavissa olevien tosiasioitten opastaa itseään.
French[fr]
Ils disent ne croire que ce qu’ils voient et ne se laisser guider que par des faits établis.
Italian[it]
Dicono di credere solo a ciò che possono vedere e di accettare solo i fatti dimostrabili.
Japanese[ja]
自分で見ることができるものだけを信じ,実証可能な事実だけを導きにすると言います。
Korean[ko]
그들은 말하기를, 오직 볼 수 있는 것만을 믿으며 입증될 수 있는 사실에 의해서만 인도된다고 한다.
Dutch[nl]
Zij zeggen dat zij alleen geloven wat zij kunnen zien en zich alleen laten leiden door bewijsbare feiten.
Portuguese[pt]
Dizem que crêem só no que vêem e que se deixam governar só por fatos que podem ser provados.
Swedish[sv]
De säger att de tror bara på vad de kan se och vägleds bara av bevisbara uppgifter.