Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونستطيع بتزيين المكاتب مثل حياتنا الحقيقية
Bulgarian[bg]
Може да декорираме офисите както са в реалния живот.
Czech[cs]
Můžeme vyzdobit naše kanceláře, jako ve skutečnosti.
Danish[da]
Vi kan indrette kontorerne, som de er i virkeligheden.
Greek[el]
Θα διακοσμήσουμε τα γραφεία μας όπως είναι στην πραγματικότητα.
English[en]
We can decorate our offices as they are in real life.
Spanish[es]
Podemos decorar nuestras oficinas como si fueran reales
Estonian[et]
Me võime kaunistada oma kabinetid nii, nagu nad päriselus on.
Finnish[fi]
Voimme sisustaa toimistomme, kuten ne oikeasti ovat.
French[fr]
On décorera nos bureaux comme ils le sont en vrai.
Hebrew[he]
נוכל לקשט את המשרדים שלנו כמו שהם בחיים האמיתיים.
Italian[it]
Potremo decorare i nostri uffici cosi'come sono nella realta'.
Norwegian[nb]
Vi kan innrede kontorene som våre virkelige.
Polish[pl]
Możemy ozdobić nasze biura żeby wyglądały tak jak w rzeczywistości.
Portuguese[pt]
Podemos decorar nossos escritórios como são de verdade.
Russian[ru]
Мы можем украсить наши офисы так, как они выглядят на самом деле.
Swedish[sv]
Vi kan inreda våra kontor som i verkligheten.
Turkish[tr]
Ofislerini gerçekteki gibi süsleyebiliriz.