Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Кибертероризмът и киберпрестъпността вече представляват заплаха за всички икономики и правителства.
Czech[cs]
Kybernetický terorismus a kybernetická kriminalita dnes představují hrozbu pro všechny ekonomiky a všechny státy.
Danish[da]
IT-terrorisme og IT-kriminalitet udgør i dag en overhængende trussel mod alle økonomier og regeringer.
German[de]
Cyberterrorismus und Cyberkriminalität stellen mittlerweile eine Bedrohung für alle Volkswirtschaften und alle Regierungen dar.
Greek[el]
Η τρομοκρατία και η εγκληματικότητα στον κυβερνοχώρο αποτελούν πλέον άμεσες απειλές για όλες τις οικονομίες και τις κυβερνήσεις.
English[en]
Cyberterrorism and cybercrime are now a danger for all economies and governments.
Spanish[es]
El ciberterrorismo y la ciberdelincuencia representan ya amenazas inminentes para todas las economías y los gobiernos.
Estonian[et]
Küberterrorism ja küberkuritegevus ähvardavad juba kõiki majandusi ja valitsusi.
Finnish[fi]
Kyberterrorismi ja kyberrikollisuus ovat nykyään merkittäviä uhkatekijöitä kaikille talouksille ja hallituksille.
French[fr]
Le cyberterrorisme et la cybercriminalité représentent aujourd’hui des menaces imminentes pour l’ensemble des économies et des gouvernements.
Croatian[hr]
Kiberterorizam i kiberkriminalitet danas predstavljaju prijetnju svim gospodarstvima i vladama.
Hungarian[hu]
A kiberterrorizmus és a kiberbűnözés minden gazdaság és kormány számára veszélyt jelent.
Italian[it]
Il cyberterrorismo e la cybercriminalità rappresentano ormai delle incombenti minacce per tutte le economie e i governi.
Lithuanian[lt]
Kibernetinis terorizmas ir kibernetiniai nusikaltimai šiuo metu kelia grėsmę visoms šalims ir Vyriausybėms.
Latvian[lv]
Pašlaik kiberterorisms un kibernoziegumi rada paredzamus draudus visu valstu ekonomikām un valdībām.
Maltese[mt]
Iċ-ċiberterroriżmu u ċ-ċiberkriminalità saru jirrappreżentaw theddidiet għall-ekonomiji u l-gvernijiet kollha.
Dutch[nl]
Cyberterrorisme en cybercriminaliteit vormen thans een bedreiging voor alle economieën en regeringen.
Polish[pl]
Cyberterroryzm i cyberprzestępczość stanowią obecnie bezpośrednie zagrożenie dla wszystkich gospodarek i rządów.
Portuguese[pt]
O ciberterrorismo e a cibercriminalidade constituem hoje ameaças que pairam sobre todas as economias e governos.
Romanian[ro]
Terorismul cibernetic și criminalitatea cibernetică reprezintă deja amenințări actuale pentru toate economiile și guvernele.
Slovak[sk]
Kybernetický terorizmus a kybernetická kriminalita predstavujú skutočné nebezpečenstvo pre všetky ekonomiky a vlády.
Slovenian[sl]
Kibernetski terorizem in kibernetska kriminaliteta danes ogrožata vsa gospodarstva in vse vlade.
Swedish[sv]
It-terrorism och it-brottslighet utgör nu överhängande hot för alla ekonomier och regeringar.