Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Подобряване на условията на морския труд
Czech[cs]
Předmět: Zlepšení podmínek práce v námořním odvětví
Danish[da]
Om: Bedre arbejdsvilkår for ansatte i det maritime erhverv
German[de]
Betrifft: Verbesserung der Bedingungen für die Arbeit auf See
Greek[el]
Θέμα: Βελτίωση των συνθηκών της ναυτικής εργασίας
English[en]
Subject: Improving maritime labour conditions
Spanish[es]
Asunto: Mejora de las condiciones laborales en el mar
Estonian[et]
Teema: Meretöö tingimuste parandamine
Finnish[fi]
Aihe: Merityön työolosuhteiden kohentaminen
French[fr]
Objet: Amélioration des conditions du travail maritime
Hungarian[hu]
Tárgy: A tengeren végzett munka feltételeinek javítása
Italian[it]
Oggetto: Miglioramento delle condizioni di lavoro della gente di mare
Lithuanian[lt]
Tema: Darbo jūroje sąlygų pagerinimas
Latvian[lv]
Temats: Darba apstākļu jūrā uzlabošana
Maltese[mt]
Suġġett: Titjib fil-kundizzjonijiet tax-xogħol fuq il-baħar
Dutch[nl]
Betreft: Verbetering van de arbeidsvoorwaarden op zee
Polish[pl]
Przedmiot: poprawa warunków pracy na morzu
Portuguese[pt]
Assunto: Melhoria das condições de trabalho no mar
Romanian[ro]
Subiect: Îmbunătăţirea condiţiilor de lucru maritim
Slovak[sk]
Vec: Zlepšenie pracovných podmienok námornej práce
Slovenian[sl]
Zadeva: Izboljšanje pogojev dela v pomorstvu
Swedish[sv]
Angående: Förbättring av villkoren för arbete till havs