Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tyto dokumenty náleží k vlastnímu soudnímu procesu.
German[de]
Diese Dokumente beziehen sich auf den ureigenen Vorgang der Rechtsprechung.
Greek[el]
Τα έγγραφα αυτά αφορούν την πεμπτουσία της διαδικασίας της δικαιοδοτικής κρίσεως.
English[en]
Those documents pertain to the quintessential process of judging.
Spanish[es]
Estos documentos se refieren al proceso esencial de juzgar.
Estonian[et]
Need dokumendid on seotud puhtalt kohtumõistmise protsessiga.
Finnish[fi]
Nämä asiakirjat kuuluvat perimmäiseen ratkaisutoimintaan.
French[fr]
De tels documents ont trait à l’essence même du processus de jugement.
Hungarian[hu]
Ezek a dokumentumok a bíráskodás szempontjából alapvető jelentőségűek.
Italian[it]
Tali documenti appartengono alla quintessenza del processo decisionale.
Lithuanian[lt]
Šie dokumentai susiję su esminiu teismo procesu.
Dutch[nl]
Die documenten houden verband met de essentie van het proces van rechterlijke oordeelsvorming.
Portuguese[pt]
Esses documentos dizem respeito ao processo de julgar por excelência.
Romanian[ro]
Aceste documente se referă la chintesența procesului de judecată.
Slovak[sk]
Tieto dokumenty sa týkajú samotného procesu rozhodovania.
Slovenian[sl]
Ti dokumenti se nanašajo na samo bistvo postopka sojenja.