Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يتم توقيع الوثائق. أمام كاتب العدل
Czech[cs]
Ty dokumenty musí být podepsány před notářem.
English[en]
The documents have to be signed in front of a notary public.
French[fr]
Les documents doivent être signés devant un notaire.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לחתום על המסמכים בנוכחות נוטריון.
Croatian[hr]
Dokumenti se moraju potpisati ispred javnog bilježnika.
Hungarian[hu]
A papírokat jegyző előtt kell aláírnunk.
Italian[it]
I documenti devono essere firmati al cospetto di un notaio.
Dutch[nl]
De papieren moeten getekend worden in het bijzijn van een bevoegd persoon.
Polish[pl]
Dokumenty muszą być podpisane przy notariuszu.
Portuguese[pt]
É necessário a presença de um tabelião.
Romanian[ro]
Actele trebuie semnate în faţa unui notar public.
Russian[ru]
Документы нужно подписать в присутствии нотариуса.
Slovenian[sl]
Uradna oseba mora overiti podpis.