Besonderhede van voorbeeld: 6268720771868336282

Czech

Každý den měníme svět, ale abychom ho změnili tak, aby to mělo nějaký význam, potřebujeme víc času, než člověk má.

Danish

Vi forandrer verden hver dag, men for at det skal betyde noget, kræver det mere tid end de fleste har.

English

Every day, we change the world, but to change the world in a way that means anything, that takes more time than most people have.

Spanish

Todos los días cambiamos el mundo, pero para hacer un cambio significativo, se necesita más tiempo del que tiene la gente.

Finnish

Muutamme maailmaa joka päivä, - mutta maailman todelliseen muuttamiseen - menee enemmän aikaa kuin useimmilla on.

Hungarian

Minden nap, megváltoztatjuk a világot, de úgy változtatni a világon, hogy az jelentsen is valamit, az több idő, mint amennyi a legtöbb embernek van.

Italian

Ma per riuscire a cambiare il mondo in maniera significativa, serve più tempo di quanto la maggior parte di noi abbia.

Polish

Każdego dnia zmieniamy świat, ale by zmienić go w sposób, który coś znaczy, trzeba więcej czasu, niż ma większość ludzi.

Portuguese

Todos os dias mudamos o mundo, mas mudar o mundo de uma forma que tenha significado requer mais tempo do que a maioria das pessoas tem.

Romanian

În fiecare zi, schimbăm lumea, dar să schimbi lumea într-un fel care să conteze, care ia mai mult timp decât au majoritatea.

Swedish

Vi förändrar världen varje dag, men för att förändra den på ett meningsfullt sätt krävs det mertid än vad de flesta har.