Besonderhede van voorbeeld: 626897676451776401

Greek

Αν ένας άντρας έχει σφυγμό και δίπλωμα οδήγησης, πέφτουν όλες επάνω του, λες και είναι ο Βαν Τζόνσον.

English

If a man has a pulse and a driver's licence, they're all over him like he's Van Johnson.

Finnish

Jos miehellä on pulssi ja ajokortti, He ovat kaikki hänen kimpussaan, kuin hän olisi Tauno Palo.

Croatian

Ako muškarac ima puls i vozačku, opsjedaju ga kao Vana Johnsona.

Dutch

Als je een hartslag en een rijbewijs hebt, duiken ze bovenop je.

Romanian

Dacă un om are un puls și un permis de conducere, sunt peste tot el de parca ar fi Van Johnson.

Serbian

Ako muškarac ima puls i vozačku, opsjedaju ga kao Vana Johnsona.

Turkish

Bir erkeğin nabzı atıyorsa ve ehliyeti varsa adam Van Johnson'mış gibi üstüne üşüşürler.