Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В този комплекс се помещава и музеят на футболния клуб AFC Ajax (наричан по-нататък „AFC Ajax“).
Czech[cs]
V komplexu se nachází i muzeum fotbalového klubu AFC Ajax (dále jen „AFC Ajax“).
Danish[da]
I komplekset findes også museet for fodboldklubben AFC Ajax (herefter »AFC Ajax«).
German[de]
Das Museum des Fußballclubs AFC Ajax (im Folgenden: AFC Ajax) befindet sich ebenfalls in diesem Komplex.
Greek[el]
Στο ίδιο συγκρότημα βρίσκεται το μουσείο της ποδοσφαιρικής ομάδας AFC Ajax (στο εξής: AFC Ajax).
English[en]
The museum of the football club AFC Ajax (‘AFC Ajax’) is also housed in that complex.
Spanish[es]
El museo del equipo de fútbol AFC Ajax (en lo sucesivo, «AFC Ajax») se encuentra también en este complejo.
Estonian[et]
Kompleksis asub ka jalgpalliklubi AFC Ajax (edaspidi „AFC Ajax“) muuseum.
Finnish[fi]
AFC Ajax ‐jalkapalloseuran (jäljempänä AFC Ajax) museo on samassa kompleksissa.
French[fr]
Le musée du club de football AFC Ajax (ci-après l’« AFC Ajax ») se trouve également dans ce complexe.
Croatian[hr]
U tom se kompleksu nalazi i muzej nogometnog kluba AFC Ajax (u daljnjem tekstu: AFC Ajax).
Hungarian[hu]
Ezen épületegyüttesben található az AFC Ajax labdarúgó klub (a továbbiakban: AFC Ajax) múzeuma is.
Italian[it]
In tale complesso ha sede anche il museo dell’associazione calcio AFC Ajax (in prosieguo: l’«AFC Ajax»).
Lithuanian[lt]
Futbolo klubo AFC Ajax (toliau – AFC Ajax) muziejus taip pat yra šiame komplekse.
Latvian[lv]
Futbola kluba AFC Ajax (turpmāk tekstā – “AFC Ajax”) muzejs arī atrodas šajā kompleksā.
Maltese[mt]
Il-mużew tal-klabb tal-futbol AFC Ajax (iktar ’il quddiem l-“AFC Ajax”) jinsab ukoll f’dan il-kumpless.
Dutch[nl]
In dat gebouwencomplex is ook het museum van voetbalclub AFC Ajax (hierna: „AFC Ajax”) gehuisvest.
Polish[pl]
Muzeum klubu piłkarskiego AFC Ajax (zwanego dalej „AFC Ajaxem”) także znajduje się w tym kompleksie.
Portuguese[pt]
O museu do clube de futebol AFC Ajax (a seguir «AFC Ajax») está também instalado nesse complexo.
Romanian[ro]
În acest complex se află și muzeul clubului de fotbal AFC Ajax (denumit în continuare „AFC Ajax”).
Slovak[sk]
V tomto komplexe sa nachádza aj múzeum futbalového klubu AFC Ajax (ďalej len „AFC Ajax“).
Slovenian[sl]
Muzej nogometnega kluba AFC Ajax (v nadaljevanju: klub AFC Ajax) je prav tako v tem kompleksu.
Swedish[sv]
Komplexet inrymmer även ett museum tillägnat fotbollsklubben AFC Ajax (nedan kallad AFC Ajax).