Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Описание на изображението : Изобразен e портрет на Milan Rastislav Štefánik.
Czech[cs]
Popis návrhu : Na minci je vyobrazen portrét Milana Rastislava Štefánika.
Danish[da]
Beskrivelse af designet : Mønten bærer et portræt af Milan Rastislav Štefánik.
German[de]
Beschreibung des Münzmotivs : Das Motiv zeigt ein Porträt von Milan Rastislav Štefánik.
Greek[el]
Περιγραφή του σχεδίου : Το σχέδιο απεικονίζει προσωπογραφία του Milan Rastislav Štefánik.
English[en]
Description of the design : The design features a portrait of Milan Rastislav Štefánik.
Spanish[es]
Descripción del motivo : El motivo muestra el retrato de Milan Rastislav Štefánik.
Estonian[et]
Kujunduse kirjeldus : Mündil on kujutatud Milan Rastislav Štefániki portreed.
Finnish[fi]
Kuvaus ulkoasusta : Kolikossa on Milan Rastislav Štefánikin muotokuva.
French[fr]
Description du dessin : Le dessin représente un portrait de Milan Rastislav Štefánik.
Croatian[hr]
Opis motiva : Na kovanici se nalazi portret Milana Rastislava Štefánika.
Hungarian[hu]
A rajzolat leírása : A rajzolaton Milan Rastislav Štefánik arcképe látható.
Italian[it]
Descrizione del disegno : il disegno raffigura il ritratto di Milan Rastislav Štefánik.
Lithuanian[lt]
Dizaino aprašas. Monetoje pavaizduotas Milano Ratislavo Štefániko portretas.
Latvian[lv]
Dizainparauga apraksts : dizainparaugā attēlots Milana Rastislava Štefanika portrets.
Maltese[mt]
Deskrizzjoni tad-disinn : Id-disinn fih ritratt ta’ Milan Ratislav Štefánik.
Dutch[nl]
Beschrijving van het ontwerp : op de munt is een portret van Milan Rastislav Štefánik afgebeeld.
Polish[pl]
Opis motywu : Motyw przedstawia portret Milana Rastislava Štefánika.
Portuguese[pt]
Descrição do desenho : retrato de Milan Rastislav Štefánik.
Romanian[ro]
Descrierea modelului : Modelul înfățișează portretul lui Milan Rastislav Štefánik.
Slovak[sk]
Vecný opis vzoru : Na vyobrazení sa nachádza portrét Milana Rastislava Štefánika.
Slovenian[sl]
Opis motiva : Motiv upodablja portret Milana Rastislava Štefánika.
Swedish[sv]
Beskrivning : Åtsidan upptas av ett porträtt av Milan Rastislav Štefánik i trekvartsprofil.