Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل توافق أن تكون رفيقي في الـ ( فالانتاين ) ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми бъдеш ли приятел?
Czech[cs]
Budeš můj Valentýn?
English[en]
Will you be my Valentine?
Spanish[es]
¿Quieres ser mi San Valentín?
French[fr]
Seras-tu mon Valentin?
Hebrew[he]
רוצה להיות האהוב שלי?
Croatian[hr]
Hoćeš li mi biti pratilac za Valentinovo?
Hungarian[hu]
Leszel a Valentinom?
Italian[it]
Vorresti essere il mio ragazzo per San Valentino?
Polish[pl]
Zostaniesz moją walentynką?
Portuguese[pt]
Quer ser meu namorado?
Serbian[sr]
Hoćeš li mi biti pratilac za Valentinovo?