Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като се има предвид г-н Джаксън скъса предна си кръстни връзки...
Czech[cs]
Vzhledem k tomu, že si pan Jackson natrhnul svůj přední zkřížený vaz...
Danish[da]
Mr. Jackson forstrak jo et korsbånd...
German[de]
Mr. Jacksons vorderes Kreuzband würde reißen...
Greek[el]
Δεδομένου ότι ο κύριος Τζάκσον, τραυμάτισε τον πρόσθιο χιαστό του...
English[en]
Given Mr. Jackson tore his anterior cruciate ligament...
Spanish[es]
Ya que el Sr. Jackson se desgarró el ligamento...
Finnish[fi]
Jacksonin revennyt ristiside...
French[fr]
Vu que M. Jackson a son ligament cruciforme antérieur de déchiré...
Croatian[hr]
S obzirom gospodin Jackson razdrije prednji križni ligament...
Italian[it]
Cosa che farebbe strappare al signor Jackson il legamento crociato anteriore.
Dutch[nl]
Gezien Mr Jackson zijn kniebanden heeft gescheurd..
Portuguese[pt]
E o Sr. Jackson rompeu o ligamento cruzado anterior...
Romanian[ro]
Având în vedere că dl Jackson şi-a rupt ligamentul încrucişat...
Russian[ru]
Учитывая, что мистер Джексон порвал переднюю крестообразную связку...
Swedish[sv]
Med tanke på att mr Jackson har slitit av korsbandet...
Turkish[tr]
Bay Jackson'ın ön çapraz bağlarının yırtıldığını göz önüne alırsak...
Vietnamese[vi]
Nhưng ngài Jackson đã bị đứt dây chằng của mình trước đó.