Besonderhede van voorbeeld: 6269562870765058444

Arabic

علينا مناقشة ذلك هناك خلاف بسيط على حدود الملكية

Bulgarian

Всъщност, говорихме за това и имаше малко несъгласие за точното местонахождение на линията на имота.

Bosnian

Zapravo, moramo da popričamo o tome, jer postoji određeno neslaganje oko linije gde se nalazi granica.

Czech

Vlastně jo, o tom jsem mluvili a měli jsme malou neshodu o přesném umístění hranice pozemku.

English

Actually yeah, we got to talking about that and there was a slight disagreement as to the exact location of the property line.

Italian

Veramente siamo capitati nel discorso e ci siano trovati un pelo in disaccordo sull'esatta posizione del confine.

Dutch

Daar hadden we het over ja, maar we hadden een kleine onenigheid, over waar het midden exact ligt.

Portuguese

Falamos sobre isso e teve um pequeno desentendimento sobre a exata localização da linha de propriedade.

Serbian

ZAPRAVO, MORAMO DA POPRIÈAMO O TOME, JER POSTOJI ODREÐENO NESLAGANJE OKO LINIJE GDE SE NALAZI GRANICA.

Turkish

Aslında bu konu hakkında konuştuk ve mülk sınırının tam yeri hakkında ufak bir anlaşmazlık çıktı ortaya.