Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни апарати, а именно батерии, зарядни устройства за акомулатори и батерии, електрически кабели, уреди за преобразуване, електрически индикатори, електрически съединители (електричество), електрически свързващи устройства, разпределителни кутии (електрически), ограничители (електричество), протовошумови уреди (електричество), измервателни апарати (електрически)
Czech[cs]
Elektrické a elektrotechnické přístroje, jmenovitě baterie, dobíječky akumulátorů a baterií, elektrické kabely, transformátory, elektrické světelné signály, spojky (elektřina), elektrické konektorové jednotky, spojovací skříňky (elektrické), omezovače (elektřina), odrušovače (elektřina), měřicí zařízení (elektrické)
Danish[da]
Elektriske og elektrotekniske apparater, nemlig batterier, ladeapparater til akkumulatorer og batterier, elkabler, transformere, elektriske indikatorer, forgreningsled (elektricitet), elektriske forbindelsesenheder, elektriske samledåser, begrænsere (elektricitet), støjreducerende indretninger (elektricitet), elektriske måleapparater
German[de]
Elektrische und elektrotechnische Geräte, nämlich Batterien, Ladegeräte für Akkumulatoren und Batterien, Elektrokabel, Transformatoren, Anzeigegeräte (elektrische), Verbindungsteile (Elektrizität), Anschlussteile (elektrische), Anschlussdosen/-kästen (elektrisch), Begrenzer (Elektrizität), Entstörgeräte (Elektrizität), Messgeräte (elektrisch)
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτροτεχνικές συσκευές, συγκεκριμένα μπαταρίες, φορτιστές συσσωρευτών και μπαταριών, ηλεκτρικά καλώδια, μετασχηματιστές, ηλεκτρικοί ενδείκτες, σύνδεσμοι (ηλεκτρισμού), μονάδες ηλεκτρικής σύνδεσης, κιβώτια σύνδεσης (ηλεκτρικά), περιοριστές (ηλεκτρισμού), συσκευές κατά των παρεμβολών (ηλεκτρισμού), συσκευές μέτρησης (ηλεκτρικές)
English[en]
Electric and electrotechnical apparatus, namely batteries, chargers for accumulators and batteries, electric cables, transformers, electric indicators, connectors (electricity), electric connection units, connection boxes (electric), limiters (electricity), anti-interference devices (electricity), measuring apparatus (electric)
Spanish[es]
Aparatos eléctricos y electrotécnicos, en concreto baterías, cargadores para acumuladores y baterías, cables eléctricos, transformadores, indicadores eléctricos, conectores (electricidad), unidades de conexión eléctrica, cajas de conexión (eléctricos), limitadores (electricidad), dispositivos antiinterferencias (electricidad), aparatos medidores (eléctricos)
Estonian[et]
Elektrilised ja elektrotehnilised seadmed, nimelt akud, akumulaatorite ja akude laadijad, elektrikaablid, trafod, elektriindikaatorid, konnektorid (elektrienergia), elektriühenduse seadmed, ühenduskarbid (elektrilised), piirikud (elektrienergia), interferentsivastased seadmed (elektrienergia), mõõteseadmed (elektrilised)
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset ja sähkötekniset laitteet, nimittäin paristot, akkujen ja paristojen laturit, sähkökaapelit, muuntajat, sähköilmaisimet, liittimet (sähkö), sähköliitäntäyksiköt, (sähkö) liitäntäkotelot, rajoittimet (sähkö), häiriönpoistolaitteet (sähkö), mittauslaitteet (sähkökäyttöiset)
French[fr]
Appareils électriques et électrotechniques, à savoir batteries, chargeurs pour accumulateurs et batteries, câbles électriques, transformateurs, voyants électriques, connecteurs (électricité), connecteurs électriques, coffrets de connexion (électriques), limiteurs (électricité), dispositifs antiparasites (électricité), mesureurs (électriques)
Hungarian[hu]
Elektromos és elektrotechnikai készülékek, nevezetesen akkumulátorok, töltők telepekhez és akkumulátorokhoz, villamos kábelek, transzformátorok, elektromos jelzőberendezések, kapcsolók (villamossági), elektromos csatlakozóegységek, elektromos csatlakozódoboz, határolók (villamossági), zavarszűrő eszközök (villamossági), elektromos mérőberendezések
Italian[it]
Apparecchi elettrici ed elettrotecnici, ovvero batterie, caricatori per accumulatori e batterie, cavi elettrici, trasformatori, indicatori elettrici, connettori (elettricità), unità di connessione elettrica, scatole di connessione (elettriche), limitatori (elettricità), dispositivi anti-interferenze (elettricità), apparecchi di misura (elettrici)
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektrotechniniai aparatai, būtent baterijos, akumuliatorių ir baterijų krovikliai, elektros laidai, transformatoriai, elektros indikatoriai, jungtys (elektros), elektriniai jungiamieji įtaisai, sujungimų dėžutės (elektrinės), ribotuvai (elektros), apsaugos nuo interferencijos įtaisai (elektriniai), matavimo aparatai (elektriniai)
Latvian[lv]
Elektriskā un elektrotehniskā aparatūra, proti, akumulatori, akumulatoru un bateriju lādētāji, elektriskie kabeļi, transformatori, elektriskie indikatori, savienotāji (elektrība), elektriskā savienojuma bloki, savienojuma bloki (elektrība), ierobežotāji (elektrība), pretiejaukšanās ierīces (elektrība), mērīšanas aparāti (elektriskie)
Maltese[mt]
Apparat elettrotekniku u tal-elettriku, jiġifieri batteriji, ċarġers għall-akkumulaturi u batteriji, kejbils elettriċi, transformers, indikaturi elettriċi, konnetturi (elettriku), unitajiet ta' konnetturi elettriċi, kaxxi tal-konnessjoni (tal-elettriku), limitaturi (elettriku), tagħmir kontra l-interferenza (elettriku), apparat għall-kejl (tal-elettriku)
Dutch[nl]
Elektrische en elektrotechnische apparaten, te weten batterijen of accu's, acculaders of batterijopladers, elektrische kabels, transformatoren, elektrische verklikkers, connectoren (elektriciteit), verbindingsblokken (elektrisch), aansluitdozen (elektrisch), begrenzers (elektriciteit), ontstoringsinrichtingen (elektriciteit), meetapparaten (elektrisch)
Polish[pl]
Urządzenia elektryczne i elektrotechniczne, mianowicie akumulatorki, ładowarki do akumulatorów i akumulatorków, kable elektryczne, transformatory, wskaźniki elektryczne, złączki (elektryczność), elektryczne elementy połączeniowe, puszki przyłączowe (elektryczne), limitery (elektryczność), przyrządy antyinterferencyjne (elektryczność), urządzenia pomiarowe (elektryczne)
Portuguese[pt]
Aparelhos eléctricos e electrotécnicos, nomeadamente baterias, carregadores para acumuladores e baterias, cabos eléctricos, transformadores, indicadores eléctricos, dispositivos de ligação (electricidade), módulos de contactos eléctricos, caixas de conexões (eléctricas), limitadores (electricidade), dispositivos anti-interferências (electricidade), aparelhos de medida (eléctricos)
Romanian[ro]
Aparate electrice şi electrotehnice, şi anume, baterii, încărcătoare de acumulatori şi baterii, cabluri (electrice), transformatoare, indicatoare (electrice), conectoare (electricitate), unităţi conectoare (electrice), cutii de conexiune (electrice), limitatoare (electricitate), dispozitive anti-interferenţă (electricitate), aparate de măsură (electrice)
Slovak[sk]
Elektrické a elektrotechnické zariadenia, menovite batérie, nabíjačky batérií, elektrické káble, transformátory, elektrické indikátory, elektrické konektory, elektrické spojovacie zariadenia, elektrické spojovacie schránky, elektrické obmedzovače, zariadenia na potláčania elektrického rušenia, elektrické meracie zariadenia
Slovenian[sl]
Električni in elektrotehničnei aparati, in sicer baterije, polnilci za akumulatorje in baterije, električni kabli, transformatorji, električne svetilke, konektorji (električna energija), konektorske enote (električni), priključne doze (električni), omejilniki (električna energija), aparati proti motnjam (električna energija), merilne naprave (električni)
Swedish[sv]
Elektriska och elektrotekniska apparater, nämligen batterier, laddare för ackumulatorer och batterier, elektriska kablar, transformatorer, elektriska indikatorer, kontaktdon (elektricitet), anslutningsenheter (elektriska), anslutningsdosor (elektriska), begränsare (elektricitet), anordningar som motverkar störningar (elektricitet), mätare (apparater) (elektriska)