Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гликолатът е преработка на гликолалдехид, чрез алдехидна дехидрогенеза в черния дроб.
Czech[cs]
Glykolan je konverze glycoaldehydu přes aldehyd dehydrogenázy v játrech.
Greek[el]
Είναι μια μετατροπή γλυκοαλδεΰδης μέσω της αφυδρογόνωσης της αλδεΰδης στο συκώτι.
English[en]
Glycolate is a conversion of glycoaldehyde via the aldehyde dehydrogenase in the liver.
Spanish[es]
El glicolato es una conversión de glicoaldehido por la aldehido deshidrogenasa en el hígado.
Estonian[et]
Glükolaat on saadud glüko aldehüüdist aldehüüdi dehüdrogenaasi teel maksas.
Finnish[fi]
Glykolaattia tulee glykoaldehydistä, kun se läpäisee maksan.
Hebrew[he]
גלייקולייט הוא המרה של גלייקולאלדהייל דרך הדהידרוגנז אלדהייל שבכבד.
Croatian[hr]
Glikolat nastaje konverzijom glikoaldehida preko aldehidne dehidrogenaze u jetri.
Hungarian[hu]
A glikolát a glikolaldehidből alakul át, a májban lévő aldehid-dehidrogenáz segítségével.
Italian[it]
L'acido glicolico deriva dalla conversione della glicoaldeide tramite l'aldeide deidrogenasi, nel fegato.
Dutch[nl]
Glycolaat is een bijproduct van glycoaldehyde via de aldehyde verbinding in de lever.
Polish[pl]
Glikolan jest pochodną glikoaldehydu powstałą poprzez dehydrogenazację aldehydu w wątrobie.
Portuguese[pt]
Glicolato é uma conversão de glicoaldeído através da aldeído desidrogenasse no fígado.
Romanian[ro]
Glicolatul este o variantă de glicoaldehidă prin dehidrogenaza aldehidelor în ficat.
Slovak[sk]
Glykolát je premenou glykoaldehydu teda aldehyd dehydrogenizuje v pečeni.
Slovenian[sl]
Različica glikoaldehida, ki nastane z dehidrogenezo aldehidov v jetrih.
Serbian[sr]
Гликолат настаје конверзијом гликоалдехида преко алдехидне дехидрогеназе у јетри.