Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички елементи на морските хранителни мрежи се проявяват, доколкото са познати, при нормално изобилие и разнообразие.
Czech[cs]
Všechny složky mořské potravní sítě se v rozsahu, v jakém jsou známy, vyskytují v běžném množství a rozmanitosti.
Danish[da]
Alle elementer i havets fødenet, i den udstrækning de er kendt, er til stede og forekommer med normal tæthed og diversitet.
German[de]
Alle bekannten Bestandteile der Nahrungsnetze der Meere sind in normaler Abundanz und in normaler Vielfalt vorhanden.
Greek[el]
Όλα τα στοιχεία των δικτύων θαλάσσιας τροφής, στο βαθμό που είναι γνωστά, υπάρχουν σε συνθήκες φυσιολογικής αφθονίας και ποικιλίας.
English[en]
All elements of the marine food webs, to the extent that they are known, occur at normal abundance and diversity.
Spanish[es]
Todos los elementos de las redes alimenticias marinas, en la medida en que son conocidos, se presentan en abundancia y diversidad normales.
Estonian[et]
Kõik teadaolevad mere toiduvõrkude elemendid eksisteerivad tavapärase arvukuse ja mitmekesisuse tasemel.
Finnish[fi]
Meren ravintoverkon kaikki tekijät, siltä osin kuin ne tunnetaan, esiintyvät tavanomaisessa runsaudessaan ja monimuotoisuudessaan.
French[fr]
Tous les éléments constituant le réseau trophique marin, dans la mesure où ils sont connus, et présents en abondance et diversité normales.
Hungarian[hu]
A tengeri táplálékláncok valamennyi ismert eleme normális abundanciával és diverzitással van jelen.
Italian[it]
Tutti gli elementi della rete trofica marina nella misura in cui siano noti, sono presenti con normale abbondanza e diversità.
Lithuanian[lt]
Visų žinomų jūrinio maisto grandinės elementų yra pakankamai ir įvairių.
Latvian[lv]
Visi zināmie jūras dzīvo organismu barības ķēžu elementi pastāv normālā daudzumā un daudzveidībā.
Maltese[mt]
L-elementi kollha tax-xbieki ta' l-ikel marittimi, sal-punt li huma magħrufa, jeżistu f'abbundanza normali u f'diversità.
Dutch[nl]
Alle elementen van de mariene voedselketens, voor zover deze bekend zijn, komen voor in normale dichtheden en diversiteit.
Polish[pl]
Wszystkie elementy morskiego łańcucha pokarmowego, w stopniu, w jakim są znane, występują w normalnych ilościach i zróżnicowaniu.
Portuguese[pt]
Todos os elementos da cadeia alimentar marinha, na medida em que são conhecidos, ocorrem com normal abundância e diversidade.
Romanian[ro]
Toate elementele ce formează lanțul trofic marin, în măsura în care sunt cunoscute, și prezente în abundență și diversitate normale.
Slovak[sk]
Všetky zložky morských potravinových reťazcov, ktoré sú známe, sa vyskytujú s normálnou hojnosťou a diverzitou.
Slovenian[sl]
Vsi elementi morskih prehranjevalnih spletov so, v kolikor so znani, prisotni v normalnih količinah in so normalno raznoliki.
Swedish[sv]
Alla delar av de marina näringsvävarna, i den mån de är kända, förekommer i normal omfattning och mångfald.