Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nedokáže snad Mewtwo pochopit, že není správné nutit Pokémony k bitvě?
Greek[el]
Γιατί δεν καταλαβαίνει ο Μιουτού ότι δεν κάνει τα Πόκεμον να πολεμάνε έτσι;
English[en]
why can't mewtwo understand it's not right to force pokémon to battle this way?
Croatian[hr]
Zašto Mewtwo nije shvatio da krivo koristi svoje Pokemone.
Dutch[nl]
Waarom snapt Mewtwo niet dat Pokémon niet zo moeten vechten?
Portuguese[pt]
O Mewtwo não percebe que não é correto forçar os Pokémons a combater assim.
Slovenian[sl]
Zakaj ne razume, da ne sme siliti pokemonov v tak boj.
Serbian[sr]
Zašto Mewtwo nije shvatio da krivo koristi svoje Pokemone.
Turkish[tr]
Neden Mewtwo, Pokémonları bu şekilde savaşa zorlamanın yanlış olduğunu anlayamıyor?