Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Četla jsem o vaší benefici na Facebooku a chtěla bych vystupovat.
Danish[da]
Jeg hørte om jeres velgørenhedskoncert på Facebook, og jeg vil optræde.
Greek[el]
Είδα για τη συναυλία σας στο Facebook και θα ήθελα να συμμετάσχω.
English[en]
I heard about your benefit concert on facebook, And I wanted to perform.
Spanish[es]
He oído hablar de vuestros conciertos benéficos en Facebook, y quería actuar.
Croatian[hr]
Čula sam za vaš koncert na Facebooku i želim nastupati.
Hungarian[hu]
Olvastam Facebookon a jótékonysági koncertetekről, és szeretnék fellépni.
Indonesian[id]
Aku mendengar tentang konser bermanfaat kalian di Facebook dan aku ingin tampil.
Italian[it]
Ho sentito del vostro concerto di beneficenza su Facebook e voglio esibirmi.
Dutch[nl]
Ik hoorde op Facebook over jullie benefietconcert, en ik wilde meedoen.
Portuguese[pt]
Soube do seu concerto no Facebook e quis me apresentar.
Romanian[ro]
Am auzit de concertul vostru de binefacere pe Facebook, şi am vrut să cânt.
Turkish[tr]
Hayır konserinizi Facebook'tan öğrendim ve ben de söylemek istiyorum.