Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасови ленти залепващ се слой, пластмасови листове със залепващ се слой, материали с пластмасов лист, пластмасови листове, полуобработени пластмасови листове, листове и тъкани от пластмаса, различни от тези за опаковане
Czech[cs]
Umělohmotné fólie s lepicí vrstvou, umělohmotné fólie s lepicí vrstvou, materiály s umělohmotnou fólií, umělohmotné fólie, polozpracované umělohmotné výrobky, fólie a tkaniny z umělohmotných materiálů, s výjimkou materiálů jako obal
Danish[da]
Plastfilm med klæbelag, plasticplader med klæbelag, materialer af plasticplader, plasticplader, plastic i halvforarbejdet tilstand, folie og væv af plasticmaterialer, ikke til emballeringsbrug
German[de]
Kunststofffolien mit Klebefläche, Kunststoffbahnen mit Klebefläche, Materialien mit Kunststofffolie, Kunststoffbahnen, Waren aus Kunststoffen (Halbfabrikate), Folien und Gewebe aus Kunststoffen, nicht für Verpackungszwecke
Greek[el]
Πλαστικές μεμβράνες με κολλητική όψη, πλαστικά φύλλα με κολλητική όψη, υλικά με πλαστικά φύλλα, πλαστικά φύλλα, προϊόντα από ημικατεργασμένες πλαστικές ύλες, πλαστικά φύλλα και υφάσματα (μη προοριζόμενα για συσκευασία)
English[en]
Plastic film with adhesive layers, plastic sheeting with adhesive layers, plastic sheeting materials, plastic sheeting, plastics in extruded form, plastic sheeting and fabrics, except for packaging
Spanish[es]
Películas plásticas con capa adhesiva, láminas plásticas con capa adhesiva, materiales con lámina plástica, láminas plásticas, productos plásticos semitrabajados, láminas y tejidos de materias plásticas, distintas de aquellas para el embalaje
Estonian[et]
Kleepkihiga plastkiled, kleepkihiga plastlehed, plastlehtedest materjalid, plastlehed, pooltöödeldud plasttooted, plastmaterjalidest kiled ja kangad, muud kui pakkimiseks ette nähtud kiled ja kangad
Finnish[fi]
Liimakerroksella varustetut muovikalvot, liimakerroksella varustetut muovikelmut, muoviset kelmumateriaalit, muovikelmut, muoviset puolivalmisteet, muovikelmut ja -kankaat muuhun kuin pakkauskäyttöön
French[fr]
Films plastiques à couche adhésive, feuilles plastiques à couche adhésive, matériaux à feuille plastique, feuilles plastiques, produits plastiques mi-ouvrés, feuilles et tissus en matières plastiques, autres que pour l'emballage
Hungarian[hu]
Tapadó réteggel ellátott műanyag fóliák, tapadó réteggel ellátott műanyag lapok, műanyag lapanyagok, műanyag lapok, félig feldolgozott műanyag termékek, műanyag lapok és szövetek, nem csomagoláshoz
Italian[it]
Pellicole di plastica adesive, fogli di plastica adesivi, materiali a fogli di plastica, fogli di materie plastiche, prodotti in plastica semilavorata, fogli e tessuti in materie plastiche, non per imballaggio
Lithuanian[lt]
Plastmasinė plėvelė su lipniu sluoksniu, plastmasiniai lakštai su lipniu sluoksniu, medžiagos su plastmasiniu lakštu, plastmasiniai lakštai, pusiau-apdirbti plastmasiniai gaminiai, plastmasiniai lakštai ir medžiagos, išskyrus pakavimo reikmėms
Latvian[lv]
Plastmasas plēves, kas papildinātas ar līmvielām, plastmasas plēves līmēšanai, materiāli no plastmasas, plastmasas loksnes, daļēji apstrādāti plastmasas izstrādājumi, papīra lapas un nav paredzēti iepakošanai
Maltese[mt]
Films tal-plastik b'saff adeżiv, folji tal-plastik b'saff adeżiv, materjali b'folja tal-plastik, folji tal-plastik, prodotti tal-plastik nofshom maħduma, folji u drappijiet tal-plastik, minbarra għall-imballaġġ
Dutch[nl]
Plasticfolie met plaklaag, plastic vellen met plaklaag, materialen met plasticfolie, plastic vellen, halfbewerkte plastic producten, vellen en weefsels van plastic, anders dan voor verpakking
Polish[pl]
Filmy z tworzyw sztucznych z warstwą przylepną, folie z tworzyw sztucznych z warstwą przylepną, folie z tworzyw sztucznych, produkty z tworzyw sztucznych półprzetworzonych, folie i tekstylia z tworzyw sztucznych inne niż do pakowania
Portuguese[pt]
Películas plásticas de camada adesiva, folhas plásticas de camada adesiva, materiais de folha plástica, folhas plásticas, produtos plásticos semi-acabados, folhas e tecidos em matérias plásticas, sem ser para a embalagem
Romanian[ro]
Benzi plastice cu strat adeziv, folii plastice cu strat adeziv, materiale cu folie plastică, folii plastice, produse plastice semifabricate, folii şi ţesături din materiale plastice, altele decât cele pentru ambalat
Slovak[sk]
Umelohmotné filmy s lepiacou vrstvou, umelohmotné fólie s lepiacou vrstvou, materiály s umelohmotnou fóliou, umelohmotné fólie, plastové výrobky ako polotovar, fólie a tkaniny z plastických hmôt s výnimkou fólií a tkanín na balenie
Slovenian[sl]
Filmi iz umetnih snovi z lepljivim slojem, materiali s folijo iz umetnih snovi, folije iz umetnih snovi, polizdelki iz umetnih snovi za rabo v proizvodnji, folije in tkanine iz umetnih snovi, razen za zavijanje
Swedish[sv]
Plastfilmer med vidhäftande skikt, plastark med vidhäftande skikt, material med plastark, plastark, plast i halvfabrikat, folier och vävnader av plast, ej för emballering