Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Freuen mögen sich dein Vater und deine Mutter, und frohlocken, die dich geboren!“ — Spr.
Greek[el]
Ο πατήρ σου και η μήτηρ σου θέλουσιν ευφραίνεσθαι· μάλιστα εκείνη, ήτις σε εγέννησε, θέλει χαίρει.» —Παροιμ.
English[en]
Your father and your mother will rejoice, and she that gave birth to you will be joyful.”—Prov.
Spanish[es]
Tu padre y tu madre se regocijarán, y la que te dio a luz estará gozosa.”—Pro.
Italian[it]
Possan tuo padre e tua madre rallegrarsi, e possa gioire colei che t’ha partorito!” — Prov.
Norwegian[nb]
La din far og din mor glede seg, og la henne som fødte deg, juble!» — Ordspr.
Dutch[nl]
Mogen uw vader en uw moeder zich verheugen, moge zij, die u baarde, zich verblijden.” — Spr.
Portuguese[pt]
Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se a que te deu à luz.” — Pro.